How long will it take to do it ? / It takes little time. それ、どれくらいかかる？ / すぐですよ。

How long will it take to do it ?  It takes little time.




How long will it take to do it ?

それ、どれくらいかかる？　(それはどれくらいかかりますか？)
それ、　どれくらい　かかる？　（それは　どれくらい　かかり　ますか？）
sore,  dorekurai kakaru ?  (sore wa dorekurai kakari masuka ?)



It takes little time.

すぐですよ。(すぐできます。)
すぐ　ですよ。（すぐ　できます。）
sugu desuyo. (sugu dekimasu.)

It takes a little time.

少し時間がかかるかな。（少し時間がかかります。）
すこし　じかん  が　かかる  かな。（すこし　じかん  が　かかり  ます。）
sukoshi jikan ga kakaru kana. (sukoshi jikan ga kakari masu.)

It takes time.

時間かかるかな。（時間がかかりますね。）
じかん　かかる  かな。（じかん  が　かかり  ますね。）
jikan kakaru kana. (jikan ga kakari masune.)

It takes a lot of time.

かなり時間がかかるかな。（かなり時間がかかりますね。）
かなり　じかん  が　かかる  かな。（かなり　じかん  が　かかり  ますね。）
kanari jikan ga kakaru kana. (kanari jikan ga kakari masune.)



How long does it take from here to the hotel ?

ここからホテルまでどれくらいかかる？ (ここからホテルまでどれくらいかかりますか？）
ここから　ほてる  まで　どれくらい  かかる？ （ここから　ほてる  まで　どれくらい　かかり  ますか？）
kokokara hoteru made dorekurai kakaru ?  (kokokara hoteru made dorekurai kakari masuka ?)

It takes one hour to get there.

一時間かな。(一時間ですよ。)
いちじかん  かな。（いちじかん  ですよ。）
ichijikan kana. (ichijikan desuyo.)



* It takes (time) to (verb)         (verb) するのに (time) かかります

* How long does it take to ～？       どれくらいかかる？

* How long will it take to ～ ?          どれくらいかかる？
いろいろな事情を計算にいれて考えなければならない場合



---------------------------------------



How soon can you get ready to leave ?
How soon can you leave ?

後どれくらいで出られる？（後どれくらいで出られますか？）
あと　どれくらい  で　でられる？（あと　どれくらい  で　でられますか？）
ato dorekurai de derareru ? (ato dorekurai de deraremasuka ?)

It takes little time.

すぐですよ。(すぐできます。)
すぐ　ですよ。（すぐ　できます。）
sugu desuyo. (sugu dekimasu.)




* 文字どおりにかかる時間を聞くには...

How long will it take to be ready ?

どれくらいで準備できる？ （どれくらいで準備できますか？）
どれくらい  で　じゅんび  できる？ （どれくらい  で　じゅんび　できますか？）
dorekurai de jyunbi dekiru ?  (dorekurai de jyunbi dekimasuka ?)

It takes ten minutes for me to get ready.

10分で準備できるよ。 （10分で準備できますよ。）
じゅっぷん  で　じゅんび　できるよ。 （じゅっぷん  で　じゅんび　できますよ。）
jyuppun de jyunbi dekiruyo.  (jyuppun de jyunbi dekimasuyo.)




How long does it take to walk to the station ?

駅まで歩いてどれくらいかかる？（駅まで歩いてどれくらいかかりますか？）
えき  まで　あるいて　どれくらい  かかる？ （えき  まで　あるいて　どれくらい　かかり  ますか？）
eki made aruite dorekurai kakaru ? (eki made aruite dorekurai kakari masuka ?)


How long does it take to go there by bus ?

そこまでバスでどれくらいかかる？ （そこまでバスでどれくらいかかりますか？）
そこまで　ばす  で　どれくらい　かかる？ （そこまで　ばす  で　どれくらい　かかり  ますか？）
sokomade basu de dorekurai kakaru ? (sokomade basu de dorekurai kakari masuka ?)