Way too much stuff.
*
way too much 〜
あまりにも〜すぎる
あまりにも 〜 すぎる
amarinimo 〜 sugiru
- too much(多すぎる)の頭に way がつくことで、too muchをさらに強調する。
---------------------------------------------------------------
This is way too expensive.
これ、さすがに高すぎるよ。(これ、さすがに高すぎます。)
これ、 さすが に たかすぎる よ。(これ、 さすが に たかすぎ ます。)
kore, sasuga ni takasugiru yo.( kore, sasuga ni takasugi masu. )
----------
Way too much stuff.
物が多すぎるよ。(物が多すぎます。)
もの が おおすぎる よ。(もの が おおすぎ ます。)
mono ga oosugiru yo.( mono ga oosugi masu. )