I feel comfortable taking my friend to this place.
＊
I feel comfortable ～ing
気兼ねなく〜できる
きがねなく 〜 できる
kiganenaku 〜 dekiru
安心して〜できる
あんしん して 〜 できるanshin shite 〜 dekiru
----------------------------------------------------
I feel comfortable taking my friend to this place.
気兼ねなく友達をここに連れて来ることができる。（気兼ねなく友達をここに連れて来ることができます。）
きがねなく ともだち を ここ に つれて くる こと が できる。（きがねなく ともだち を ここ に つれて くる こと が できます。）
kiganenaku tomodachi o koko ni tsurete kuru koto ga dekiru.（ kiganenaku tomodachi o koko ni tsurete kuru koto ga dekimasu. ）
