And speaking of my guitar class,
let me take a moment here to share with you my guitar that I bought last week.
＊
And speaking of 〜
〜と言えば
〜 と いえば
〜 to ieba
〜の話が出たついでに
〜 の はなし が でた ついで に〜 no hanashi ga deta tsuide ni
＊
Let me take a moment here to 〜
ここで少し〜させて下さい
ここ で すこし 〜 させて くださいkoko de sukoshi 〜 sasete kudasai
------------------------------------------------------------
And speaking of my guitar class,
let me take a moment here to share with you my guitar that I bought last week.
ギタークラスの話が出たついでに、私が先週買ったギターについて紹介させて下さい。
ぎたーくらす の はなし が でた ついで に、 わたし が せんしゅう かった ぎたー に ついて しょうかい させて ください。
'guitar class' no hanashi ga deta tsuide ni, watashi ga sensyuu katta 'guitar' nitsuite syoukai sasete kudasai.
