2026年9月1日火曜日

That’s all I need. それだけで十分です。

That’s all I need.

That’s all I need.

それだけで十分だ
それだけ で じゅうぶん だ
sorefake de jyuubun da

それ以外は何も要らない
それ いがい は なに も いらない
sore igai wa nani mo iranai

--------------------------------------------------------------------

I usually don't drink coffee a lot.
So, I have a cup of coffee in the morning.
That’s all I need.

普段、コーヒーはあまり飲みません。
朝にコーヒーを1杯飲むくらいです。
それだけで十分です。

ふだん、 こーひー は あまり のみません。
あさ に こーひー を いっぱい のむ くらい です。
それだけ で じゅうぶん です。

fudan,  ‘coffee’ wa amari nomimasen.
asa ni ‘coffee’ o ippai nomu kurai desu.
soredake de jyuubun desu.