I’m not going to be here very much longer.
*
not 〜 very much longer
もうそれほど長くは〜ない
もう それほど ながく は 〜 ない
mou sorehodo nagaku wa 〜 nai
ーーーーーーーーーーーーーーー
I can't wait very much longer.
もうこれ以上は待てない。(もうこれ以上は待てません。)
もう これいじょう は まてない。(もう これいじょう は まてません。)
mou koreijyou wa matenai. ( mou koreijyou wa matemasen. )
I’m not going to be here very much longer.
もうそれほど長くここにはいない。(もうそれほど長くここにはいません。)
もう それほど ながく ここ に は いない。(もう それほど ながく ここ に は いません。)
mou sorehodo nagaku koko ni wa inai. ( mou sorehado nagaku koko ni wa imasen. )