As you know, a lot happened.
But in the end, we got it all figured out.
＊
As you know
知ってると思うけど
しってる と おもう けど
shitteru to omou kedo
＊
a lot happened
いろいろあった
いろいろ あった
iroiro atta
＊
in the end
最終的には
さいしゅう てき に は
saisyuu teki ni wa
＊
get + 目的語 + 過去分詞
- 〜をうまく〜した状態にする
figure out
解決する
かいけつ する
kaiketsu suru
got it all figured out
全部解決した
ぜんぶ かいけつ した
zenbu kaiketsu shita
--------------------------------------------------
As you know, a lot happened.
But in the end, we got it all figured out.
いろいろあったけど、最終的には、全部解決できた。（いろいろありましたが、最終的には、すべて解決できました。）
いろいろ あった けど、 さいしゅう てき に は、 ぜんぶ かいけつ できた。（いろいろ ありました が、 さいしゅう てき に は、 すべて かいけつ できました。）
iroiro atta kedo, saisyuu teki ni wa, zenbu kaiketsu dekita.（ iroiro arimashita ga, saisyuu teki ni wa, subete kaiketsu dekimashita. ）
