I thought I’d let you know.
＊
I thought I would 〜
〜しようと思った
〜 しよう と おもった
〜 shiyou to omotta
＊
let you know 〜
あなたに〜を知らせる
あなた に 〜 を しらせる
anata ni 〜 o shiraseru
--------------------------------------------------------------------------
I thought I’d let you know.
一応、お知らせしておこうと思いまして。
いちおう、 おしらせ して おこう と おもいまして。
ichiou, oshirase shite okou to omoimashite.
