2015年4月18日土曜日

I used to go to that cafe when I was an university student.  大学生の時、よくあのカフェに行ったよ。


I used to go to that cafe when I was an university student.




I used to go to that cafe when I was an university student.

大学生の時、よくあのカフェに行ったよ。 (大学生の時、よくあのカフェに行きました。)
だいがくせい  の  とき、 よく あの  かふぇ  に いったよ。 (だいがくせい  の  とき、 よく あの  かふぇ  に いきました。)
daigakusei no toki,  yoku ano kafe ni ittayo. (daigakusei no toki,  yoku ano kafe ni ikimashita.)

I haven't gone there lately.

最近、行ってないな。 (最近、行ってないですね。)
さいきん、いってないな。 (さいきん、 いってない  ですね。)
saikin,  ittenaina. (saikin, ittenai desune.)


* I used to ~  以前よく~した。(今はそれをしてない)




------------------------------------------------




I used to learn drawing in those days.

あの頃はデッサンをよく勉強したよ。  (あの頃はデッサンをよく勉強しました。)
あのころ  は でっさん  を よく べんきょう  したよ。 (あのころ  は でっさん  を よく べんきょう  しました。)
anokoro wa dessan o yoku benkyoo shitayo. (anokoro wa dessan o yoku benkyoo shimashita.)

I haven't done it lately.

最近、やってないな。 (最近、やってませんね。)
さいきん、 やってないな。 (さいきん、 やってませんね。)
saikin, yattenaina. (saikin, yattemasenne.)




I used to live here.

前、ここに住んでたよ。 (以前、ここに住んでいました。)
まえ、 ここ  に すんでたよ。 (いぜん、 ここ  に すんでいました。)
mae,  koko ni sundetayo. (izen,  koko ni sundeimashita.)

I live in another city now.

今は別の街に住んでるよ。 (今は別の街に住んでいます。)
いま  は べつ  の  まち  に すんでるよ。 (いま  は べつ  の  まち  に すんでいます。)
ima wa betsu no machi ni sunderuyo. (ima wa betsu no machi ni sundeimasu.)