I was supposed to buy a new tablet device but I bought a new smartphone. タブレットを買う予定だったんですが、スマートフォンを買いました。

I was supposed to buy a new tablet device but I bought a new smartphone. 




＊
was supposed to do
were supposed to do

～をするはずだったのにしなかった
～を　する　はず　だった　のに　しなかった
～ o suru hazu datta noni shinakatta




I was supposed to buy a new tablet device but I bought a new smartphone. 

タブレットを買う予定だったんだけど、スマートフォンを買ったよ。（タブレットを買う予定だったんですが、スマートフォンを買いました。）
たぶれっと　を　かう　よてい　だったんだけど、　すまーとふぉん　を　かった　よ。（たぶれっと　を　かう　よてい　だったんですが、　すまーとふぉん　を　かいました。）
taburetto o kau yotei dattandakedo,  sumaatofon o katta yo.（ taburetto o kau yotei dattandesuga,  sumaatofon o kaimashita. ）




--------------------------------------------------




Did you meet him today ?

今日、彼に会った？（今日、彼に会いましたか？）
きょう、　かれ　に　あった？（きょう、　かれ　に　あいましたか？）
kyou,  kare ni atta ?（ kyou, kare ni aimashitaka ? ）

I was supposed to meet him this afternoon.
But I stayed my home because I wasn't feeling well.

今日の午後、彼に会う予定だったんだけど、体調が悪くて家にいたんだ。（今日の午後、彼に会う予定でしたが、体調が悪くて家にいました。）
きょう　の　ごご、　かれ　に　あう　よてい　だったんだけど、　たいちょう　が　わるくて　いえ　に　いたんだ。（きょう　の　ごご、　かれ　に　あう　よてい　でした　が、　たいちょう　が　わるくて　いえ　に　いました。）
kyou no gogo,  kare ni au yotei dattandakedo,  taichou ga warukute ie ni itanda.（ kyou no gogo,  kare ni au yotei deshita ga,  taichou ga warukute ie ni imashita. ）




Did you get a new tablet device ?

新しいタブレット買った？（新しいタブレットを買いましたか？）
あたらしい　たぶれっと　かった？（あたらしい　たぶれっと　を　かいましたか？）
atarashii taburetto katta ? （ atarashii taburetto o kaimashitaka ? ）

I was supposed to buy a new tablet device but I bought a new smartphone. 

タブレットを買う予定だったんだけど、スマートフォンを買ったよ。（タブレットを買う予定でしたが、スマートフォンを買いました。）
たぶれっと　を　かう　よてい　だったんだけど、　すまーとふぉん　を　かった　よ。（たぶれっと　を　かう　よてい　でした　が、　すまーとふぉん　を　かいました。）
taburetto o kau yotei dattandakedo,  sumaatofon o katta yo. （ taburetto o kau yotei deshita ga,  sumaatofon o kaimashita. ）




It was supposed to rain today but it was a sunny day.

今日は雨が降る予定だったんだけど、晴れたね。（今日は雨が降る予定でしたが、晴れましたね。）
きょう　は　あめ　が　ふる　よてい　だったんだけど、　はれた　ね。（きょう　は　あめ　が　ふる　よてい　でした　が、　はれ　ました　ね。）
kyou wa ame ga furu yotei dattandakedo,  hareta ne. （ kyou wa ame ga furu yotei deshita ga,  hare mashita ne. ）