I'll take it from here.
＊
I'll take it from here.
ここから先は私がやるよ。（ここから先は私がやりますよ。）
ここ から さき は わたし が やる よ。（ここ から さき は わたし が やります よ。）
koko kara saki wa watashi ga yaru yo. （ koko kara saki wa watashi ga yarimasu yo. ）
------------------------------------------------
She'll be on a vacation from tomorrow.
So, I'll take it from here.
彼女は明日から休暇に入るから、ここから先は私が引き継ぐね。（彼女は明日から休暇に入るから、ここから先は私が引き継ぎますね。）
かのじょ は あした から きゅうか に はいる から、 ここ から さき は わたし が ひきつぐ ね。（かのじょ は あした から きゅうか に はいる から、 ここ から さき は わたし が ひきつぎ ます ね。）
kanojyo wa ashita kara kyuuka ni hairu kara, koko kara saki wa watashi ga hikitsugu ne. （ kanojyo wa ahita kara kyuuka ni hairu kara, koko kara saki wa watashi ga hikitsugi masu ne. ）
How is it coming along ?
進み具合はどう？（進み具合はどうですか？）
すすみ ぐあい は どう？（すすみ ぐあい は どうですか？）
susumi guai wa dou ? （ susumi guai wa doudesuka ? ）
I'm having a hard time with these tasks.
このタスクに苦労していて。（このタスクに苦労しています。）
この たすく に くろう して いて。（この たすく に くろう して います。）
kono tasuku ni kurou shite ite. （ kono tasuku ni kurou shite imasu. ）
Don't worry.
Let me help you.
I'll take it from here.
大丈夫、手伝うよ。ここから先は私がやるから。（大丈夫、手伝いますよ。ここから先は私がやりますね。）
だいじょうぶ、 てつだう よ。 ここ から さき は わたし が やる から。（だいじょうぶ、 てつだいます よ。 ここ から さき は わたし が やります ね。）
daijyoubu, tetsudau yo. koko kara saki wa watashi ga yaru kara. （ daijyoubu, tetsudaimasu yo. koko kara saki wa watashi ga yarimasu ne. ）
Thank you.
ありがとう。（ありがとうございます。）
arigatou. （ arigatougozaimasu. ）
