2015年5月16日土曜日

It's time to go.  行く時間だよ。


It's time to go.




It's time to go.

行く時間だよ。(行く時間ですよ。)
いく じかん だよ。 (いく じかん ですよ。)
iku jikan dayo. (iku jikan desuyo.)



* It's time to + (verb)   ~する時間をだ / ~する時がきた




----------------------------------------------------------




I didn't know it was already 5 o'clock.

もう5時って知らなかったよ。(もう5時だなんて知りませんでした。)
もう ごじ って しらなかったよ。 (もう ごじ だなんて しりません でした。)
moo goji tte shiranakattayo.  (moo goji danante shirimasen deshita.)

It's time to go home, right ?

帰る時間だよね。 (帰る時間ですよね。)
かえる じかん だよね。 (かえる じかん ですよね。)
kaeru jikan dayone. (kaeru jikan desuyone.)

I can stay a little bit more.
私はまだいれるよ。




It's time to say goodbye.

もう行くね。 (もう行きますね。)
もう いくね。 (もう いきますね。)
moo ikune. (moo ikimasune.)




Are you ready ?

準備はいい?(準備はいいですか?)
じゅんび は いい? (じゅんび は いい ですか?)
jyunbi wa ii ?  (jyungi wa ii desuka ?)

It's about time to go out.

そろそろ出かける時間だよ。(そろそろ出かける時間ですよ。)
そろそろ でかける じかん だよ。 (そろそろ でかける じかん ですよ。)
sorosoro dekakeru jikan dayo. (sorosoro dekakeru jikan desuyo,)


* It's about time to + (verb)   そろそろ~する時間をだ / そろそろ~する時きた




It's time to got up.

起きる時間だよ。(起きる時間ですよ。)
おきる じかん だよ。 (おきる じかん ですよ。)
okiru jikan dayo.  (okiru jikan desuyo.)




It's time for the meeting.

ミーティングの時間だ。(ミーティングの時間です。)
みーてぃんぐ の じかん だ。 (みーてぃんぐ の じかん です。)
miitingu no jikan da.  (miitingu no jikan desu.)


* It's time for + (noun)  ~の時間だ。