2015年6月15日月曜日

After you.  先にどうぞ


After you.




After you.

先にどうぞ。 (お先にどうぞ。)
さき  に  どうぞ。  (おさき  に  どうぞ。)
saki ni doozo.  (osaki ni doozo.)

Thank you.

ありがとう。(ありがとうございます。)
arigatoo.  (arigatoogozaimasu.)

No, after you.

いえいえ、そちらこそ先にどうぞ。 (いえいえ、そちらこそお先にどうぞ。)
いえいえ、 そちらこそ  さき  に  どうぞ。 (いえいえ、  そちらこそ  おさき  に  どうぞ。)
ieie,  sochirakoso saki ni doozo.  (ieie,  sochirakoso osaki ni doozo.)