May I have a word with you ? 少しお話ししたいのですが、よろしいでしょうか？

May I have a word with you ?





May I have a word with you ?

少しお話したいのですが、よろしいでしょうか？
すこし  おはなし  を  したいのですが、  よろしいでしょうか？
sukoshi ohanashi o shitainodesuga, yoroshiidesyooka ?



＊　have a word with ～　　　～と少し話しをする

＊　May I have ～　　～をお願いします／～をいただけますか





---------------------------------





May I have a word with you for a moment ?

少しお話しをしたいのですが、よろしいでしょうか？
すこし  おはなし  を  したいのですが、  よろしいでしょうか？
sukoshi ohanashi o shitainodesuga,  yoroshiidesyooka ?




May I have a word with you about the schedule ?

スケジュールについて少し話しをしてもよろしいでしょうか？
すけじゅーる　に　ついて　すこし　はなし　を　しても　よろしい　でしょうか？
sukejyuuru ni tsuite sukoshi hanashi o shitemo yoroshii desyooka ?

Sure, what's up ?

もちろん、どうしましたか？
mochiron,  dooshimashitaka ?




Can I have a word with you, Ken ?

ケン、少し話せる？
けん、　すこし　はなせる？
ken,  sukoshi hanaseru ?

Could I have a word with you, Ken ?

ケン、少し話せますか？
けん、　すこし　はなせますか？
ken,  sukoshi hanasemasuka ?

Sure.  What 's it about ?

いいよ。何の話し？
いいよ。　なんの　はなし？
iiyo.  nanno hanashi ?