It was so close. もう少しだったのに

It was so close.


＊
It was so close.
So close.

You were so close.

もう少しだったのに
[ もうすこし　だった　のに / mousukoshi datta noni ]

惜しいね
[ おしい　ね / oshii ne ]

- close  近い
- almost  ほとんど


--------------------------------------------------------


You were so close to get a perfect score on the examination.

もう少しで満点だったのに。
もうすこし　で　まんてん　だった　のに。
mousukoshi de manten datta noni.