Let's make it next time. また今度にしよう

Let's make it next time.


＊
Let's make it ～
～にしよう
[ ～　に　しよう / ～ ni shiyou ]

＊
Let's make it + 数字.
〜時にしよう
[ ～　じ　に　しよう / ～ ji ni shiyou ]
-時間を決める

＊
Let's make it + 曜日.
〜曜日にしよう
[ ～　ようび　に　しよう / ～ youbi ni shiyou ]
-曜日を決める


-----------------------------------------------------------


Let's make it next time.

また今度にしよう。（また今度にしましょう。）
また　こんど　に　しよう。（また　こんど　に　しましょう。）
mata kondo ni shiyou.（ mata kondo ni shimasyou. ）

----------

What time do we meet up ?

何時に待ち合わせにする？（何時に待ち合わせにしますか？）
なんじ　に　まちあわせ　に　する？（なんじ　に　まちあわせ　に　しますか？）
nanji ni machiawase ni suru ?（ nanji ni machiawase ni shimasuka ? ）

Well,  let's make it 10.

10時にしよう。（10時にしましょう。）
じゅうじ　に　しよう。（じゅうじ　に　しましょう。）
jyuuji ni shiyou.（ jyuuji ni shimasyou. ）

----------

When do we meet up ?

いつ待ち合わせにする？（いつ待ち合わせにしますか？）
いつ　まちあわせ　に　する？（いつ　まちあわせ　に　しますか？）
itsu machiawase ni suru ?（ itsu machiawase ni shimasuka ? ）

Well,  let's make it Saturday.

土曜日にしよう。（土曜日にしましょう。）
どようび　に　しよう。（どようび　に　しましょう。）
doyoubi ni shiyou.（ doyoubi ni shimasyou. ）