I'm heading to the convenience store. Do you need anything ? コンビニに行くけど、何かいる？

I'm heading to the convenience store.
Do you need anything ?


＊
head to ～
head for ～
～に向かう
[ ～　に　むかう / ～ ni mukau ]
～へ行く
[ ～　へ　いく / ～ e iku ]
- 口語。
- go to

＊
head out
出発する
[ しゅっぱつ　する / syuppatsu suru ]

＊
head back
帰る
[ かえる / kaeru ]


------------------------------------------------------------


I'll head to the room soon.

すぐにその部屋へ向かうよ。（すぐにその部屋へ向かいます。）
すぐに　その　へや　へ　むかう　よ。（すぐに　その　へや　へ　むかいます。）
suguni sono heya e mukau yo.（ suguni sono heya e mukaimasu. ）

----------

I'm heading to the convenience store.
Do you need anything ?

コンビニに行くけど、何かいる？（コンビニに行くけど、何かいりますか？）
こんびに　に　いく　けど、　なにか　いる？（こんびに　に　いく　けど、　なにか　いりますか？）
konbini ni iku kedo,  nanika iru ?（ konbini ni iku kedo,  nanika irimasuka ? ）

----------

Let's head home now.  /  
Let's go home now.

Are you about ready to head back ?  /  
Are you about ready to go back ?

そろそろ帰ろうよ。（そろそろ帰りましょう。）
そろそろ　かえろう　よ。（そろそろ　かえりましょう。）
sorosoro kaerou yo.（ sorosoro kaerimasyou. ）

----------

Let's head back before it gets dark.

暗くなる前に戻ろうよ。（暗くなる前に戻りましょう。）
くらくなる　まえ　に　もどろう　よ。（くらくなる　まえ　に　もどりましょう。）
kurakunaru mae ni modorou yo.（ kurakunaru mae ni modorimasyou. ）

Yes, let's do so.

そうしよう。（そうしましょう。）
そう　しよう。（そう　しましょう。）
sou shiyou.（ sou shimasyou. ）

----------

I'm heading out to Kyoto.

京都に向かって出発するね。（京都に向かって出発しますね。）
きょうと　に　むかって　しゅっぱつ　する　ね。（きょうと　に　むかって　しゅっぱつ　します　ね。）
'Kyoto' ni mukatte syuppatsu suru ne.（ 'Kyoto' ni mukatte syuppatsu shimasu ne. ）