I think it will be done in no time. すぐに終わると思うよ

I think it will be done in no time.


＊
in no time
すぐに
[ すぐ　に / sugu ni ]


-----------------------------------------------------


I'll be there in no time.  /  
I'll be there in just a minute.

すぐそっちに行くよ。（すぐそっちに行きます。）
すぐ　そっち　に　いく　よ。（すぐ　そっち　に　いきます。）
sugu socchi ni iku yo.（ sugu socchi ni ikimasu. ）

----------

About how much time will it take for that ?

それにはどれくらい時間がかかりそう？（それにはどれくらい時間がかかりそうですか？）
それには　どれくらい　じかん　が　かかりそう？（それには　どれくらい　じかん　が　かかりそうですか？）
soreniwa dorekurai jikan ga kakarisou ?（ soreniwa dorekurai jikan ga kakarisoudesuka ? ）

I think it will be done in no time.

すぐに終わると思うよ。（すぐに終わると思います。）
すぐに　おわる　と　おもう　よ。（すぐに　おわる　と　おもいます。）
suguni owaru to omou yo.（ suguni owaru to omoimasu. ）

----------

It's Thursday, today.
This week will be over in no time.

今日は木曜日。あっという間に今週が終わるね。（今日は木曜日ですね。あっという間に今週が終わりますね。）
きょう　は　もくようび。　あっというまに　こんしゅう　が　おわる　ね。（きょう　は　もくようび　です　ね。　あっというまに　こんしゅう　が　おわります　ね。）
kyou wa mokuyoubi.  attoiumani konsyuu ga owaru ne.（ kyou wa mokuyoubi desu ne.  attoiumani konsyuu ga owarimasu ne. ）

----------

What time will this train leave ? 
It will leave in no time.

電車はすぐに発車するよ。（電車はすぐに発車します。）
でんしゃ　は　すぐに　はっしゃ　する　よ。（でんしゃ　は　すぐに　はっしゃ　します。）
densya wa suguni hassya suru yo.（ densya wa suguni hassya shimasu. ）