This bag is ordinary. 普通のカバンです

This bag is ordinary.


＊
ordinary
普通の
[ ふつう　の / futsuu no ]
通常の
[ つうじょう　の / tsuujyou no ]
- 特別なものではなくて、並のもの。平凡なもの。

＊
extraordinary
並外れた
[ なみはずれた / namihazureta ]
非凡な
[ ひぼん　な / hibon na ]


---------------------------------------------------------


This bag is ordinary.
But it's useful.

普通の鞄だけど、使いやすい。（普通の鞄ですが、使いやすいです。）
ふつう　の　かばん　だけど、　つかいやすい。（ふつう　の　かばん　ですが、　つかいやすい　です。）
futsuu no kaban dakedo,  tsukaiyasui.（ futsuu no kaban desuga,  tsukaiyasui desu. ）

----------

He has an extraordinary insight.

彼は並外れた洞察力を持っている。（彼は並外れた洞察力を持っています。）
かれ　は　なみはずれた　どうさつりょく　を　もっている。（かれ　は　なみはずれた　どうさつりょく　を　もっています。）
kare wa namihazureta dousatsuryoku o motteiru.（ kare wa namihazureta dousatsuryoku o motteimasu. ）