2018年6月22日金曜日

I wonder if it's going to be fine next week. 来週、晴れるかどうか気になるね


I wonder if it's going to be fine next week.



I wonder if + 文
〜かな
[ 〜 かな / 〜 kana ]
〜かどうか気になる
[ 〜 か どうか き に なる / 〜 ka douka ki ni naru ]
- ちょっとした事だけど気になる。
- 心に引っかかっている = 気になる。


------------------------------------------------------------


Because It's rainy season,  
I wonder if it's going to be fine next week.

梅雨だから、来週、晴れるかどうか気になるね。(梅雨ですから、来週、晴れるかどうか気になりますね。)
つゆ だから、 らいしゅう、 はれる か どうか き に なる ね。(つゆ です から、 らいしゅう、 はれる か どうか き に なります ね。)
tsuyu dakara,  raisyuu,  hareru ka douka ki ni naru ne.( tsuyu desu kara,  raisyuu,  hareru ka douka ki ni narimasu ne. )

梅雨だからね。来週、晴れるかな。(梅雨ですからね。来週、晴れるかな。)
つゆ だから ね。 らいしゅう、 はれる かな。(つゆ です から ね。 らいしゅう、 はれる かな。)
tsuyu dakara ne.  raisyuu,  hareru kana.( tsuyu desu kara ne.  raisyuu,  hareru kana. )