It was a little chilly, though.
＊
〜 , though.
〜だけどね
[ 〜 だけど ね / 〜 dakedo ne ]
------------------------------------------------------------
How was your trip ?
旅行、どうだった？（旅行はどうでしたか？）
りょこう、 どう だった？（りょこう は どう でしたか？）
ryokou, dou datta ?（ ryokou wa dou deshitaka ? ）
I went to Shiretoko in Hokkaido.
北海道の知床に行ったよ。（北海道の知床に行きました。）
ほっかいどう の しれとこ に いった よ。（ほっかいどう の しれとこ に いきました。）
'Hokkaido' no 'Shiretoko' ni itta yo.（ 'Hokkaido' no 'Shiretoko' ni ikimashita. ）
Sounds good.
いいね。（いいですね。）
いい ね。（いい ですね。）
ii ne.（ ii desune. ）
It was a little chilly, though.
少し寒かったけどね。（少し寒かったですけどね。）
すこし さむかった けど ね。（すこし さむかった です けど ね。）
sukoshi samukatta kedo ne.（ sukoshi samukatta desu kedo ne. ）
