I don't like the sticky and slimy texture of Natto.
Why don't you like Natto ?
どうして納豆苦手なの？（どうして納豆は苦手ですか？）
どうして なっとう にがて なの？ （どうして なっとう は にがて ですか？）
doushite nattou nigate nano ? （ doushite nattou wa nigate desuka ? ）
I don't like the sticky and slimy texture of Natto.
納豆のネバネバが苦手。（納豆のネバネバが苦手です。）
なっとう の ねばねば が にがて。 （なっとう の ねばねば が にがて です。）
nattou no nebaneba ga nigate. （ nattou no nebaneba ga nigate desu. ）
I don't like Natto as it is sticky and slimy.
納豆はネバネバしてるから苦手。（納豆はネバネバしているから苦手です。）
なっとう は ねばねば してる から にがて。 （なっとう は ねばねば している から にがて です。）
nattou wa nebaneba shiteru kara nigate. （ nattou wa nebaneba shiteiru kara nigate desu. ）
sticky
粘着性がある、ネバネバする、ベタベタ
[ ねんちゃく せい が ある、 ねばねば する、 べたべた / nenchaku sei ga aru, nebaneba suru, betabeta ]
slimy
ヌルヌル、ネバネバ
[ ぬるぬる、 ねばねば / nurunuru, nebaneba ]
stringy
ネバネバする、糸をひく
[ ねばねば する、 いと を ひく / nebaneba suru, ito o hiku ]
Gooey
ネバネバ
[ ねばねば / nebaneba ]
Why don't you ～
どうして～なの？
[ どうして ～なの？ / doushite ～ nano ？ ]
