Is the station this way ? 駅はこちらの方向ですか？

Is the station this way?



＊
Is the station this way ?

駅はこちらの方向ですか？
えき  は  こちら  の  ほうこう  ですか？
eki wa kochira no houkou desuka ?

＊
The station is this way.

駅はこちらですよ。
えき  は  こちら  ですよ。
eki wa kochira desuyo.



-------------------------------------



Is a pharmacy around here?

この辺りに薬局ある？（この辺りに薬局はありますか？）
このあたり  に  やっきょく  ある？（このあたり  に  やっきょく  は  ありますか？）
konoatari ni yakkyoku aru ?（ koatari ni yakkyoku wa arimasuka ? ）

Yes.   It's just a stone's throw from the station.
The station is this way.

駅のすぐ近くにあるよ。（駅のすぐ近くにありますよ。）
えき  の  すぐ  ちかく  に  あるよ。（えき  の  すぐ  ちかく  に  ありますよ。）
eki no sugu chikaku ni aruyo.（ eki no sugu chikaku ni arimasuyo. ）

駅はこっちだよ。（駅はこちらですよ。）
えき  は  こっち  だよ。（えき  は  こちら  ですよ。）
eki wa kocchi dayo.（ eki wa kochira desuyo. ）



Is the station this way ?

駅はこっち？　（駅はこちらですか？）
えき　は　こっち？　（えき　は　こちら　ですか？）
eki wa kocchi ?　（ eki wa kochira desuka ? ）

I don't know well.
But I guess that way.

よく分からない。（よく分かりません。）
よく  わからない。（よく  わかりません。）
yoku wakaranai.（ yoku wakarimasen. ）

でも、あっちだと思うよ。（ですが、あちらだと思いますよ。）
でも、  あっち   だ  と   おもうよ。（ですが、 あちら  だ   と  おもいますよ。）
demo,  acchi da to omouyo.（  desuga,  achira da to omoimasuyo. ）

Why ?

どうして？（どうしてですか？）
どうして？（どうして  ですか？）
doushite ?（ doushite  desuka ? ）

Because it's near the harbor.
The harbor is over there.

駅は港のそばにあるから。港はあっちだよ。（駅は港のそばにありますから。港はあちらですよ。）
えき  は  みなと  の  そば  に  ある  から。  みなと  は  あっち  だよ。（えき  は  みなと  の  そば  に  あります  から。  みなと  は   あちら  ですよ。）
eki wa minato no soba ni aru kara.  minato wa acchi dayo.  （ eki wa minato no soba ni arimasu kara.  minato wa achira desuyo. ）

Yeah,  you could be right.

そうだね、あってるかもしれない。（そうですね、正しいかもしれません。）
そうだね、　あってる　かもしれない。　（そうですね、　ただしい　かもしれません。）
soudane,  atteru kamoshirenai.  （ soudesune,  tadashii kamoshiremasen. ）