2016年3月5日土曜日

Do you have any suggestions ? 何か提案はありますか?


Do you have any suggestions ?





Do you have any suggestions ?

何か提案ある?(何か提案はありますか?)
なにか  ていあん  ある?(なにか  ていあん  は  ありますか?)
nanika teian aru ? ( nanika teian wa arimasuka ? )

Do you have any good ideas ?

何か良いアイデアある?(何か良いアイデアはありますか?)
なにか  いい  あいであ  ある?( なにか  いい  あいであ  は  ありますか?)
nanika ii aidea aru ?( nanika ii aidea wa arimasuka ? )



Any good suggestions ?
Any good ideas ?

Any suggestions ?
Any ideas ?




---------------------------------------




Do you have any suggestions ?

何か提案ある?(何か提案はありますか?)
なにか  ていあん  ある?(なにか  ていあん  は  ありますか?)
nanika teian aru ? ( nanika teian wa arimasuka ? )

I have no ideas for now.   But I'll consider it.

今のところ何もアイデアが浮かばないかな。でも検討してみるよ。 (今のところ何もアイデアが浮かびません。でも検討してみますね。)
いまのところ なにも あいであ が うかばない かな。 でも けんとう してみるよ。 (いまのところ なにも あいであ が うかびません。 でも けんとう してみますね。)
imanotokoro nanimo aidea ga ukabanai kana. demo kentou shitemiruyo. ( imanotokoro nanimo aidea ga ukabimasen. demo kentou shitemimasune. )




Do you have any good ideas for the wrap up party ?

打ち上げについて何か良いアイデアある?(打ち上げについて何か良いアイデアはありますか?)
うちあげ  に  ついて   なにか  いい あいであ ある?(うちあげ に ついて なにか いい あいであ は ありますか?)
uchiage ni tsuite nanika ii aidea aru ?( uchiage ni tsuite nanika ii aidea wa arimasuka ? )

Well... How about that restaurant we went last Saturday ?

そうだなぁ...先週の土曜日に行ったお店はどうかな?(そうですね...先週の土曜日に行ったお店はどうですか?)
そうだなぁ... せんしゅう の どようび に いった おみせ は どうかな? (そうですね... せんしゅう の どようび に いった おみせ は どうですか?)
soudana... sensyuu no doyoubi ni itta omise wa doukana ? ( soudesune... sensyuu no doyoubi ni itta omise wa doudesuka ? )