Could you say that again ?
＊
Could you say that again ? / Would you say that again ?
Could you say it again ? / Would you say it again ?
Say that again, please?
Could you say it one more time ?
もう一度言って頂けますか？
もういちど いって いただけますか？
mouichido itte itadakemasuka ?
＊
Come again?
Say again?
Say that again?
Say it again?
もう一度言って。
もういちど いって。
mouichido itte.
＊
Would you speak more slowly please?
もう少しゆっくり話して頂けますか？
もうすこし ゆっくり はなして いただけますか？
mousukoshi yukkuri hanashite itadakemasuka ?
＊
Do you know what I mean ?
Are you with me ?
理解できていますか？
りかい できて いますか？
rikai dekite imasuka ?
＊
Does it make sense ?
理解して頂けましたか？
りかい して いただけましたか？
rikai shite itadakemashitaka ?
----------------------------------------
Sorry. I couldn't catch your last words.
Could you say it again ?
最後のところよく聞き取れなかったのですが、もう一度言って頂けますか？
さいご の ところ よく ききとれなかった の ですが、 もういちど いって いただけますか？
saigo no tokoro yoku kikitorenakatta no desuga, mouichido itte itadakemasuka ?
I couldn't hear what you said.
Could you say it one more time ?
聞き取れなかったのですが、もう一度言って頂けますか？
ききとれなかった の ですが、 もういちど いって いただけますか？
kikitorenakatta no desuga, mouichido itte itadakemasuka ?
I couldn't catch that.
Say it again ?
聞き取れなかったから、もう一度言ってもらってもいい？
ききとれなかった から、 もういちど いって もらっても いい？
kikitorenakatta kara, mouichido itte morattemo ii ?
Say again ?
Slowly, please.
もう一度言って。ゆっくりお願い。
もういちど いって。 ゆっくり おねがい。
mouichido itte. yukkuri onegai.
