How can I get a feel for color ?
＊
get a feel for ～
～の感覚をつかむ
- 言語や芸術など
＊
get a better feel for ～
～に関する感覚がよりつかめる
How can I get a feel for color ?
どうしたら色彩感覚が身に付くかな？ （どうしたら色彩感覚が身に付きますか？）
どうしたら しきさい かんかく が みにつく かな？ （どうしたら しきさい かんかく が みにつきますか？）
doushitara shikisai kankaku ga minitsuku kana ? （ doushitara shikisai kankaku ga minitsukimasuka ? ）
To get a feel for color, I do a painting every weekend.
色彩感覚を身に付けるために、毎週末絵を描いています。
しきさい かんかく を みにつける ため に、 まいしゅうまつ え を かいています。
shikisai kankaku o minitsukeru tame ni, maisyuumatsu e o kaiteimasu.
You see a lot of good designs.
And you will be able to get a better feel for design.
たくさんの良いデザインを見ることで、デザインについての感覚がよりつかめるようになるよ。（たくさんの良いデザインを見ることで、デザインについての感覚がよりつかめるようになりますよ。）
たくさん の いい でざいん を みる こと で、 でざいん に ついて の かんかく が より つかめる ように なる よ。 （たくさん の いい でざいん を みる こと で、 でざいん に ついて の かんかく が より つかめる ように なりますよ。）
takusan no ii dezain o miru koto de, dezain ni tsuite no kankaku ga yori tsukameru youni naru yo.（ takusan no ii dezain o miru koto de, dezain ni tsuite no kankaku ga yori tsukameru youni narimasuyo. ）
How can I get a feel for music ?
どうしたら音楽の感覚が身に付くかな？ （どうしたら音楽の感覚が身に付きますか？）
どうしたら おんがく の かんかく が みにつく かな？ （どうしたら おんがく の かんかく が みにつきますか？）
doushitara ongaku no kankaku ga minitsuku kana ? （ doushitara ongaku no kankaku ga minitsukimasuka ? ）
I think the best way to get a feel for music is to lean the piano.
音楽の感覚を身に付けるのに良い方法は、ピアノを習うことだと思うよ。（音楽の感覚を身に付けるのに良い方法は、ピアノを習うことだと思いますよ。）
おんがく の かんかく を みにつける の に いい ほうほう は、 ぴあの を ならう こと だと おもうよ。 （おんがく の かんかく を みにつける の に いい ほうほう は、 ぴあの を ならう こと だと おもいますよ。）
ongaku no kankaku o minitsukeru no ni ii houhou wa, piano o narau koto dato omouyo. （ ongaku no kankaku o minitsukeru no ni ii houhou wa, piano o narau koto dato omoimasuyo. ）
