2015年9月17日木曜日

I'm all right. / I'm alright.  大丈夫だよ。



I'm all right.  /  I'm alright.





*  alright  =  all right


*  all right

     何かに同意する / OK / 大丈夫


*  alright

      OK / 大丈夫





---------------------------------------------------





Are you coming for a drink with us tonight ?

今夜飲みに行くけど来れる?
こんや のみにいく けど これる ?
konya nominiiku kedo koreru ?

All right.

うん、ぜひ行くよ。
うん、  ぜひ  いくよ。
un,  zehi  ikuyo.





Are you all right ?

大丈夫?
だいじょうぶ?
daijyoubu ?

Yes.   I'm all right.

大丈夫だよ。
だいじょうぶ  だよ。
daijyoubu  dayo.





Would you like to go to see the movie with us tonight ?

今夜、映画に行かない?
こんや、 えいが に いかない?
konya,  eiga ni ikanai ?

I'm sorry,  but I can't make it tonight.

ごめんね、今夜は無理なんだ。
ごめんね、  こんや  は  むりなんだ。
gomenne,  konya wa murinanda.

OK.  That's all right.
I'll give you a rain check.

分かった、大丈夫だよ。
今度また誘うね。
わかった、  だいじょうぶだよ。
こんど また さそうね。
wakatta,  daijyoubudayo.
iiyo.  kondo mata sasoune.