2015年9月10日木曜日

How good is it ?   どれくらい良い感じ?  / How bad is it ? どれくらいひどいの?


How good is it ?   /   How bad is it ?





*  How good is it ?

どれくらい良い感じ?(どれくらい良い感じですか?)
どれくらい  いい  かんじ?(どれくらい  いい  かんじ  ですか? )
dorekurai ii kanji ?  (dorekurai ii kanji desuka ?)


*  How good was it ?

どれくらい良かった?(どれくらい良かったですか?)
どれくらい  よかった?(どれくらい  よかったですか?)
dorekurai  yokatta ?  (dorekurai yokattadesuka ?)




I went to see a movie "Mad Max" last weekend.

先週、Mad Max見に行ったよ。(先週、Mad Maxを見に行きました。)
せんしゅう、  Mad Max  みにいったよ。(せんしゅう、 Mad Max  を  みにいきました。)
sensyuu, Mad Max miniittayo.  (sensyuu,  Mad Max o miniimimashita.)

How good was it ?

どれくらい良かった?(どれくらい良かったですか?)
どれくらい  よかった?(どれくらい  よかったですか?)
dorekurai yokatta ?  (dorekurai yokattadesuka ?)





-----------------------------------------





*  How bad is it ?

どれくらいひどいの?(どれくらいひどいんですか?)
どれくらい ひどいの?(どれくらい  ひどいんですか?)
dorekurai hidoino ?  (dorekurai hidoindesuka ?)


*  How bad was it ?

どれくらいひどかったの?(どれくらい ひどかったんですか?)
どれくらい  ひどかったの?(どれくらい  ひどかったんですか?)
dorekurai hidokattano ?  (dorekurai hidokattandesuka ?)




My TOEFL score was bad.

TOEFLのスコアが良くなくて。(TOEFLのスコアが良くないんです。)
TOEFL  の  スコア  が  よくなくて。(TOEFL  の  スコア  が  よくないんです。)
TOEFL no sukoa ga yokunakute. (TOEFL no sukoa ga yokunaindesu.)

How bad was it ?

良くないってどれくらい?(良くないってどれくらいですか?)
よくない  って  どれくらい?(よくない  って  どれくらいですか?)
yokunai tte dorekurai ?  (yokunai tte dorekuraidesuka ?)