How was it ? / How did it go ? / How did you do ? / What was it like ? / How did you like it ? どうだった？

How was it ? / How did it go ? / How did you do ? / What was it like ? / How did you like it ?





＊　How is it ?

どう？（どうですか？）   [ dou ?  ( doudesuka ? ) ]


＊　How was it ?

どうだった？（どうでしたか？）  [ doudatta ?  ( doudeshitaka ? ) ]


＊  How did it go ?

どうだった？（どうでしたか？）  [ doudatta ?  ( doudeshitaka ? ) ]

- どんな感じで進んだの？　　どんな結果になったの？


＊  How did you do ?

どうだった？（どうでしたか？）  [ doudatta ?  ( doudeshitaka ? ) ]

- How did it go ? と比較して 、こちらはあなたがどれくらい上手くできましたか？という感じ。


＊  What was it like ?

どうだった？（どうでしたか？）  [ doudatta ?  ( doudeshitaka ? ) ]

- どんな感じだった？という感じ。


＊  How did you like it ?

どうだった？（どうでしたか？）  [ doudatta ?  ( doudeshitaka ? ) ]

- どう良かったの？という感じ。





-----------------------------------------------------





I went to see a movie "Jurassic World" last night.

昨日の夜、"Jurassic World" 見たよ。（昨日の夜、"Jurassic World" を見ましたよ。）
きのう の よる、 "Jurassic World" みたよ。 （きのう の よる、 "Jurassic World"  を みましたよ。）
kinou no yoru,  "Jurassic World"  mitayo.  ( kinou no yoru,   "Jurassic World"   o mimashitayo. )

How was it ?

どうだった？（どうでしたか？）
doudatta ?  ( doudeshitaka ? )

It was great !

すごく良かったよ。（とても良かったですよ。）
すごく よかったよ。（とても よかったですよ。）
sugoku yokattayo.  ( totemo yokattadesuyo. )




How was your day ?

今日はどうだった？ （今日はどうでしたか？）
きょう は どうだった？ （きょう は どうでしたか？）
kyou wa doudatta ?  ( kyou wa doudeshitaka ? )




How was the movie ?

映画はどうだった？（映画はどうでしたか？）
えいが は どうだった？ （えいが は どうでしたか？）
eiga wa doudatta ?  ( eiga wa doudeshitaka ? )




How was your vacation ?

休暇はどうだった？（休暇はどうでしたか？）
きゅうか は どうだった？ （きゅうか は どうでしたか？）
kyuuka wa doudatta ?  ( kyuuka wa doudeshitaka ? )




How was the trip to L.A. ?

ロサンゼルスはどうだった？（ロサンゼルスへの旅行はどうでしたか？）
ろさんぜるす は どうだった？ （ろさんぜるす への りょこう は どうでしたか？）
rosanzerusu wa doudatta ? ( rosanzerusu eno ryokou wa doudeshitaka ? )





-----------------------------------------------------





I went to watch the football game at stadium last night.

昨日の夜、スタジアムにサッカーの試合を観に行ったよ。（昨日の夜、スタジアムにサッカーの試合を観に行きました。）
きのう  の  よる、  すたじあむ  に  さっかー  の  しあい  を  みにいったよ。 （きのう  の  よる、  すたじあむ  に  さっかー  の  しあい  を  みにいったよ。 ）
kinou no yoru,  sutajiamu ni sakkaa no shiai o miniittayo.  ( kinou no yoru,  sutajiamu ni sakkaa no shiai o miniittayo. )

So,  how did it go ?

試合はどうだったの？（試合はどうでしたか？）
しあい  は  どうだったの？（しあい  は  どうでしたか？）
shiai wa doudattano ?  ( shiai wa doudattano ?  )




How did their presentation go ?

プレゼンはどうだった？（プレゼンはどうでしたか？）
ぷれぜん  は  どうだった？（ぷれぜん  は  どうでしたか？）
prezen wa doudatta ? ( purezen wa doudeshitaka ? )

It was interesting.

面白かったよ。（面白かったですよ。）
おもしろかったよ。（おもしろかったですよ。）
omoshirokattayo. ( omoshirokattadesuyo. )





-----------------------------------------------------





How did you do on your presentation ?

プレゼンはどうだった？（プレゼンはどうでしたか？）
ぷれぜん　は　どうだった？（ぷれぜん　は　どうでしたか？）
purezen wa doudatta ? ( purezen wa doudeshitaka ? )

I think it went well.

上手くいったと思うよ。（上手くいったと思いますよ。）
うまくいった　と　おもうよ。（うまくいった　と　おもいますよ。）
umakuitta to omouyo. ( umakuitta to omoimasuyo. )




How did you do on the project ?

プロジェクトはどうだった？（プロジェクトはどうでしたか？）
ぷろじぇくと　は　どうだった？（ぷろじぇくと　は　どうでしたか？）
purojyekuto wa doudatta ? ( purojyekuto wa doudeshitaka ? )

It was so hard.  But I think it went well.

大変だったけど、上手くいったと思うよ。（大変でしたが、上手くいったと思いますよ。）
たいへん　だった　けど、　うまくいった　と　おもうよ。（たいへん　でした　が、　うまくいった　と　おもいますよ。）
taihen datta kedo, umakuitta to omouyo. ( taihen deshita ga, umakuitta to omoimasuyo. )





-----------------------------------------------------





I went to see a movie "Mad Max" last weekend.

先週、"Mad Max"観に行ったよ。（先週、"Mad Max"を観に行きましたよ。）
せんしゅう、　"Mad Max"　みにいったよ。（せんしゅう、　"Mad Max"　を　みにいきましたよ。）
sensyuu, "Mad Max" miniittayo. ( sensyuu,  "Mad Max" o miniikimashitayo. )

What was it like ?

どうだった？（どうでしたか？）
doudatta ? ( doudeshitaka ? )

It was like a Japanese comic.  It was interesting.

日本のマンガみたいで、おもしろかったよ。（日本のマンガみたいで、おもしろかったですよ。）
にほん　の　まんが　みたい　で、　おもしろかったよ。　（にほん　の　まんが　みたい　で、　おもしろかったですよ。）
nihon no manga mitai de, omoshirokattayo. ( nihon no manga mitai de, omoshirokattadesuyo. )





-----------------------------------------------------





I went to see a movie "Mad Max" last weekend.

先週、"Mad Max"観に行ったよ。（先週、"Mad Max"を観に行きましたよ。）
せんしゅう、　"Mad Max"　みにいったよ。（せんしゅう、　"Mad Max"　を　みにいきましたよ。）
sensyuu, "Mad Max" miniittayo. ( sensyuu,  "Mad Max" o miniikimashitayo. )

How did you like it ?

どうだった？（どうでしたか？）
doudatta ? ( doudeshitaka ? )

The concept and visuals of the movie was so interesting.

映画のコンセプトとビジュアルがとてもおもしろかった。（映画のコンセプトとビジュアルがとてもおもしろかったです。）
えいが　の　こんせぷと　と　びじゅある　が　とても　おもしろかった。（えいが　の　こんせぷと　と　びじゅある　が　とても　おもしとかったです。）
eiga no konseputo to bijyuaru ga totemo omoshirokatta. ( eiga no konseputo to bijyuaru ga totemo omoshirokattadesu. )