I will help you with your work.
＜ 手伝いましょうか？ ＞
＊ help A with B AのBを手伝う
[ A の B を てつだう / A no B o tetsudau ]
I will help you with your work.
仕事手伝うよ。（仕事手伝いますよ。）
しごと てつだうよ。（しごと てつだいますよ。）
shigoto tetsudauyo. ( shigoto tetsudaimasu. )
--------------------------------------------
＊ Let me help you.
手伝うよ。（手伝いますよ。）
てつだうよ。（てつだいますよ。）
tetsudauyo. ( tetsudaimasu. )
--------------------------------------------
＊ give a hand to ～
＊ give someone a hand
～を手伝う [ ～ を てつだう / ～ o tetsudau ]
I'll give you a hand.
手伝うよ。（手伝いますよ。）
てつだうよ。（てつだいますよ。）
tetsudauyo. ( tetsudaimasu. )
If you don't mind, I will give you a hand.
何か問題がなければ手伝うよ。（差し支えなければ手伝いますよ。）
なにか もんだい が なければ てつだうよ。 （さしつかえ なければ てつだい ますよ。）
nanika mondai ga nakereba tetsudauyo. ( sashitsukae nakereba tetsudai masuyo. )
Let me give you a hand.
手伝うよ。（手伝いますよ。）
てつだうよ。（てつだいますよ。）
tetsudauyo. ( tetsudaimasu. )
Let me give you a hand with that.
それ手伝うよ。（それ手伝いますよ。）
それ てつだうよ。（それ てつだいますよ。）
sore tetsudauyo. ( sore tetsudaimasu. )
Can I give you a hand with that ?
それ手伝おうか？（それ手伝いましょうか？）
それ てつだおうか？ （それ てつだいましょうか？）
sore tetsudaouka ? ( sore tetsudaimasyouka ? )
Can you give me a hand ?
手伝ってくれない？（手伝って頂けますか？）
てつだって くれない？（てつだって いただけますか？）
tetsudatte kurenai ? ( tetsudatte itadakemasuka ? )
Sure.
いいよ。（いいですよ。）
iiyo. (iidesuyo.)
Can I give you a hand ?
手伝おうか？（手伝いましょうか？）
てつだおうか？（てつだいましょうか？）
tetsudaouka ? ( tetsudaimasyouka ? )
