2015年9月11日金曜日

How good is your English ?  英語はどれくらい話せる?


How good is your English ?





How good is your English ?

英語はどれくらい話せる?(英語はどれくらい話せますか?)
えいご は どれくらい はなせる?(えいご は どれくらい はなせますか?)
eigo wa dorekurai hanaseru ? ( eigo wa dorekurai hanasemasuka ? )


I can speak English a little.
I speak English just a little.

少し話せるよ。(少し話せます。)
すこし はなせるよ。(すこし はなせます。)
sukoshi hanaseruyo. ( sukoshi hanasemasu. )


I can't speak English well.
I only speak a little English.

あまり話せない。(あまり話せません。)
あまり はなせない。(あまり はなせません。)
amari hanasenai. ( amari hanasemasen. )




*  How + 形容詞          どれくらい~ですか?
      How + ( adjective )       [どれくらい ~ ですか?  /  dorekurai ~ desuka ?]




-------------------------------------------




How late were you ?

どれくらい遅刻したの?(どれくらい遅刻したんですか?)
どれくらい  ちこくしたの?(どれくらい  ちこくしたんですか?)
Dorekurai chikokushitano ? ( dorekurai chikokushitandesuka ? )

Almost one hour.

ほぼ1時間かな。(ほぼ1時間ですね。)
ほぼ  いちじかん  かな。(ほぼ  いちじかん  ですね。)
hobo ichijikan kana. ( hobo ichijikan desune. )




I had eye test today.

今日、視力検査したんだ。(今日、視力検査をしたんですよ。)
きょう、しりょく  けんさ  したんだ。(きょう、  しりょく  けんさ  を  したんですよ。)
kyou,  shiryoku kensa shitanda.  ( kyou,  shiryoku kensa o shitandesuyo. )

How good is your eyesight ?

視力はどれくらい?(視力はどれくらいですか?)
しりょく  は  どれくらい?(しりょく  は  どれくらいですか?)
shiryoku wa dorekurai ?  ( shiryoku wa dorekuraidesuka ? )

My vision gets worse.

視力落ちたんだよね。(視力落ちたんですよね。)
しりょく  おちたんだよね。(しりょく  おちたんですよね。)
shiryoku ochitandayone.  ( shiryoku ochitandesuyone. )




How bad is your eyesight ?

視力どれくらい悪いの?(視力はどれくらい悪いんですか?)
しりょく  どれくらい  わるいの?(しりょく  は  どれくらい  わるいんですか?)
shiryoku dorekurai waruino ? ( shiryoku wa dorekurai waruindesuka ? )

20/200 in both eyes. 

両目とも0.1だよ。(視力は両目とも0.1です。)
りょうめ とも 0.1 だよ。(しりょく は りょうめ とも 0.1 です。)
ryoume tomo 0.1 dayo. ( shiryoku wa ryoume tomo 0.1 desu. )