Please be careful that you don't miss the train. その電車に乗り遅れないように気をつけて

Please be careful that you don't miss the train.


＊
be careful that ～
～に気をつけて
[ ～　に　き　を　つけて / ～ ni ki o tsukete ]

＊
be careful when ～
～する時は気をつけて
[ ～　する　とき　は　き　を　つけて / ～ suru toki wa ki wo tsukete ]


------------------------------------------------------------------------


Please be careful that you don't miss the train.

その電車に乗り遅れないように気をつけて。（その電車に乗り遅れないように気をつけて下さい。）
その　でんしゃ　に　のりおくれない　ように　き　を　つけて。（その　でんしゃ　に　のりおくれない　ように　き　を　つけて　ください。）
sono densya ni noriokurenai youni ki o tsukete.（ sono densya ni noriokurenai youni ki o tsukete kudasai. ）

----------

Please be careful that you don't forget your umbrella.

傘を忘れないように気をつけて。（傘を忘れないように気をつけて下さい。）
かさ　を　わすれない　ように　き　を　つけて。（かさ　を　わすれない　ように　き　を　つけて　ください。）
kasa o wasurenai youni ki wo tsukete.（ kasa o wasurenai youni ki o tsukete kudasai. ）

----------

Please be careful when you walk outside at night.

夜、外を歩く時は気をつけて。（夜、外を歩く時は気をつけて下さい。）
よる、　そと　を　あるく　とき　は　き　を　つけて。（よる、　そと　を　あるく　とき　は　き　を　つけて　ください。）
yoru,  soto o aruku toki wa ki o tsukete.（ yoru,  soto o aruku toki wa ki o tsukete kudasai. ）

----------

Be careful who you don't know.

知らない人には気をつけて。（知らない人には気をつけて下さい。）
しらない　ひと　に　は　き　を　つけて。（しらない　ひと　に　は　き　を　つけて　ください。）
shiranai hito ni wa ki o tsukete.（ shiranai hito ni wa ki o tsukete kudasai. ）

----------

My son has an allergy.
Please be careful what he eats and drinks.

息子はアレルギーがあるから、食べ物には気をつけて。（息子はアレルギーがあるから、食べ物には気をつけて下さい。）
むすこ　は　あれるぎー　が　ある　から、　たべもの　に　は　き　を　つけて。（むすこ　は　あれるぎー　が　ある　から、　たべもの　に　は　き　を　つけて　ください。）
musuko wa arerugii ga aru kara,  tabemono ni wa ki o tsukete.（ musuko wa arerugii ga aru kara,  tabemono ni wa ki o tsukete kudasai. ）