2018年4月29日日曜日

Definitely not. 絶対いやだよ


Definitely not.



definitely
絶対~だ
[ ぜったい ~ だ / zettai ~ da ]
-疑いようもない確実さ。


definitely not
絶対ない
[ ぜったい ない / zettai nai ]
絶対違う
[ ぜったい ちがう / zettai chigau ]
絶対いや
[ ぜったい いや / zettai iya ]
-強い否定。


----------------------------------------------------------


Any plans for this holidays ?

休みは何するの?
やすみ は なに する の?
yasumi wa nani suru no ?

I'm going to participate in the marathon this holiday.
Do you want to join us ?

マラソン大会に参加する予定だよ。一緒にどう?
まらそん たいかい に さんかする よてい だよ。 いっしょ に どう?
marason taikai ni sankasuru yotei dayo.  issyo ni dou ?

No.  
Definitely not.

絶対いやだよ。
ぜったい いや だよ。
zettai iya dayo.

----------

You should take a paid holiday.

有給休暇、使った方が良いよ。(有給休暇を使った方が良いですよ。)
ゆうきゅうきゅうか、 つかった ほう が いいよ。(ゆうきゅうきゅうか を つかった ほう が いい ですよ。)
yuukyuukyuuka,  tsukatta hou ga iiyo.( yuukyuukyuuka o tsukatta hou ga ii desuyo. )

Definitely.

その通りだね。(その通りですね。)
そのとおり だね。(そのとおり ですね。)
sonotoori dane.( sonotoori desune. )

----------

You should definitely watch the movie.

その映画、絶対見るべきだよ。(その映画、絶対見るべきですよ。)
その えいが、 ぜったい みる べき だよ。(その えいが、 ぜったい みる べき ですよ。)
sono eiga,  zettai miru beki dayo.( sono eiga,  zettai miru beki desuyo. )