We came face to face with a problem. 問題に直面した

We came face to face with a problem.


＊
face to face with ～
～と向き合って
[ ～　と　むきあって / ～ to mukiatte ]
～に直面して
[ ～　に　ちょくめん　して / ～ ni cyokumen shite ]


-----------------------------------------------------------


We came face to face with a problem.

問題に直面した。（問題に直面しました。）
もんだい　に　ちょくめん　した。（もんだい　に　ちょくめん　しました。）
mondai ni cyokumen shita.（ mondai ni cyokumen shimashita. ）

-----------

I sat face to face with her.

彼女と向き合って座った。（彼女と向き合って座りました。）
かのじょ　と　むきあって　すわった。（かのじょ　と　むきあって　すわりました。）
kanojyo to mukiatte suwatta.（ kanojyo to mukiatte suwarimashita. ）