2017年1月10日火曜日

What are they lining up for ? 何に並んでるの?


What are they lining up for ?



line-up

列  [ れつ / retsu ]

line up

列に並ぶ  [ れつ に ならぶ / retsu ni narabu ]



-------------------------------------



What are they lining up for ?

何に並んでるの?
なに に ならんでるの?
nani ni naranderuno ?

It's for Winter sale.
They are waiting in line for the store to open.

ウィンターセールだよ。お店が開くのを並んで待っている。
うぃんたー せーる だよ。 おみせ が ひらく の を ならんで まっている。
'Winter sale' dayo.  omise ga hiraku no o narande matteiru.

I see.

そうなんだ。
sounanda.




What is this line for ?

これは何の列ですか?
これ は なに の れつ ですか?
kore wa nani no retsu desuka ?




What is that long line for ?

あの長い列は何だろう?
あの ながい れつ は なんだろう?
ano nagai retsu wa nandarou ?

I'm not sure.

分からない。
わからない。
wakaranai.