At last I found the best method. ついにベストな方法を見つけました。

At last I found the best method.



＊
at last

結局
[ けっきょく / kekkyoku ]
ついに
[ ついに / tsuini ]
ようやく
[ ようやく / youyaku ]
-  長い間、努力や我慢を重ねた結果。
-　良い結果で使用。




I had tried various methods about it.
At last I found the best method.

それについていろいろ方法を試してきて、ついにベストな方法を見つけたよ。　（それについていろいろ方法を試してきて、ついにベストな方法を見つけました。）
それ　に　ついて　いろいろ　ほうほう　を　ためして　きて、　ついに　べすと　な　ほうほう　を　みつけた　よ。　（それ　に　ついて　いろいろ　ほうほう　を　ためして　きて、　ついに　べすと　な　ほうほう　を　みつけました。）
sore ni tsuite iroiro houhou o tameshite kite,  tsuini 'best' na houhou o mitsuketa yo.  （ sore ni tsuite iroiro houhou o tameshite kite,  tsuini 'best' na houhou o mitsukemashita. ）

Oh, that's good !

良かったね。　（良かったですね。）

よかった　ね。　（よかった　ですね。）
yokatta ne.  （ yokatta desune. ）