It's cold today, but I guess it's unlikely to snow. 今日、寒いけど、雪にはならないと思うよ。

It's cold today, but I guess it's unlikely to snow.


＊
unlikely to ～

～する可能性が低い
[ ～　する　かのうせい　が　ひくい / ～ suru kanousei ga hikui ]
～することがありそうもない
[ ～　する　こと　が　ありそう　も　ない / ～ suru koto ga arisou mo nai ]


-------------------------------------------


It's cold today, but I guess it's unlikely to snow.

今日、寒いけど、雪にはならないと思うよ。　（今日は寒いですが、雪にはならないと思いますよ。）
きょう、　さむい　けど、　ゆき　には　ならない　と　おもう　よ。　（きょう　は　さむい　ですが、　ゆき　には　ならない　と　おもいます　よ。）
kyou,  samui kedo,  yuki niwa naranai to omou yo.  （ kyou wa samui desuga,  yuki niwa naranai to omoimasu yo. ）