The drink that I ordered still hasn't come.
＊
hasn't come
まだ来ない
[ まだ こない / mada konai ]
-----------------------------------
The bus hasn't arrived yet.
So, there is no need to rush off.
バスはまだ来てないから、急がなくて大丈夫だよ。 （バスはまだ来ていないから、急がなくて大丈夫ですよ。）
ばす は まだ きてない から、 いそがなくて だいじょうぶ だよ。 （ばす は まだ きていない から、 いそがなくて だいじょうぶ ですよ。）
'bus' wa mada kitenai kara, isoganakute daijyoubu dayo. （ 'bus' wa mada kiteinai kara, isoganakute daijyoubu desuyo. ）
I've been waiting for a shuttle bus for ten minutes, but it hasn't arrived yet.
10分ほどシャトルバスを待っているのですが、まだ来ていないようです。
じゅっぷん ほど しゃとるばす を まっている の ですが、 まだ きていない よう です。
jyuppun hodo 'shuttle bus' o matteiru no desuga, mada kiteinai you desu.
The bus will be there in a few minutes.
Please wait a little while.
後、数分でまいります。もう少々お待ち下さい。
あと、 すうふん で まいります。 もう しょうしょう おまちください。
ato, suufun de mairimasu. mou syousyou omachikudasai.
OK, I will.
Thank you.
分かりました。ありがとうございます。
わかりました。 ありがとうございます。
wakarimashita. arigatougozaimasu.
The drink that I ordered still hasn't come.
注文したドリンクがまだ来てない。 （注文したドリンクがまだ来ていません。）
ちゅうもん した どりんく が まだ きて ない。 （ちゅうもん した どりんく が まだ きて いません。）
chuumon shita 'drink' ga mada kite nai. （ chuumon shita 'drink' ga mada kite imasen. ）
She hasn't come here yet.
彼女はまだ来てないよ。 （彼女はまだ来ていません。）
かのじょ は まだ きて ない よ。 （かのじょ は まだ きて いません。）
kanojyo wa mada kite nai yo. （ kanojyo wa mada kite imasen. ）
