I will. やります / Maybe I will. じゃあ、やってみようかな

I will. / Maybe I will.

＊
I will.

やります
[ yarimasu ]

＊
Maybe I will.

じゃあ、やってみようかな
[ じゃあ、  やってみよう  かな / jyaa,  yattemiyou kana ]

--------------------------------------

Will you try it ?

それ、試してみるの？
それ、  ためしてみる  の？
sore,  tameshitemiru no ?

I will.

試してみるよ。
ためしてみる  よ。
tameshitemiru yo.

This movie was nice.

この映画良かったよ。（この映画良かったですよ。）
この  えいが  よかった  よ。（この  えいが  よかった  です  よ。）
kono eiga yokatta yo.  （ kono eiga yokatta desu yo. ）

I've never seen Tim Burton's movie.

ティムバートンの映画、観たことないんだよね。（ティムバートンの映画、観たことがないんですよね。）
てぃむばーとん  の  えいが、  みた  こと  ないんだよね。（てぃむばーとん  の  えいが、  みた  こと  が  ないんですよね。）
'Tim Burton'  no eiga,  mita koto naindayone. （ 'Tim Burton'  no eiga,  mita koto ga naindesuyone. ）

I recommend you the newest one.

最新作、おすすめだよ。（最新作、おすすめですよ。）
さいしんさく、  おすすめ  だよ。（さいしんさく、  おすすめ  ですよ。）
saishinsaku,  osusume dayo.  （ saishinsaku,  osusume desuyo. ）

OK.  

Maybe I will.

じゃあ、観てみようかな。（じゃあ、観てみようかな。）
じゃあ、  みてみよう  かな。（じゃあ、  みてみよう  かな。）
jyaa,  mitemiyou kana.（ jyaa,  mitemiyou kana.
）