Do you have a minute ?
＊
Do you have a minute ?
少し時間ある？（少しお時間ありますか？）
[ すこし じかん ある？（すこし おじかん ありますか？）/
sukoshi jikan aru ?（ sukoshi ojikan arimasuka ? ）]
- Do you have ( a moment / a second / a minute / a few minutes) ?
＊
Could I have a minute of your time ?
今よろしいでしょうか？
少しお時間を頂けますでしょうか？
- Could I have ( a moment / a second / a minute / a few minutes) of your time ?
- 丁寧
＊
Got a minute ?
You got a minute ?
少しいい？ [ すこし いい？ / sukoshi ii ? ]
時間ある？ [ じかん ある？ / jikan aru ? ]
- Got ( a moment / a second / a minute / a few minutes) ?
- You got ( a moment / a second / a minute / a few minutes) ?
- カジュアル
------------------------------------------
Do you have a minute ?
今、時間ある？（今、時間ありますか？）
いま、 じかん ある？ （いま、 じかん ありますか？）
ima, jikan aru ? （ ima, jikan arimasuka ? ）
Sure. What can I do for you.
大丈夫だよ。どうしたの？（大丈夫ですよ。どうしましたか？）
だいじょうぶ だよ。 どうしたの？ （だいじょうぶ ですよ。 どうしましたか？）
daijyoubu dayo. doushitano ? （ daijyoubu desuyo. doushimashitaka ? ）
I'd like to consult with you about how to progress with the project.
プロジェクトの進め方について相談したいんだけど。（プロジェクトの進め方について相談したいのですが。）
ぷろじぇくと の すすめかた に ついて そうだん したいんだけど。 （ぷろじぇくと の すすめかた に ついて そうだん したいのですが。）
purojyekuto no susumekata ni tsuite soudan shitaindakedo. （ purojyekuto no susumekata ni tsuite doudan shitainodesuga. ）
Do you have a minute ?
今、時間ある？（今、時間ありますか？）
いま、 じかん ある？ （いま、 じかん ありますか？）
ima, jikan aru ? （ ima, jikan arimasuka ? ）
Yes. But, ... Give me one second.
l'll be right back.
いいよ。でも、少し待ってて。すぐ戻るから。 （大丈夫ですよ。でも、少しだけ待って頂いてもいいですか？ すぐ戻ります。）
いいよ。 でも、 すこし まってて。 すぐ もどる から。 （だいじょうぶ ですよ。 でも、 すこしだけ まって いただいても いいですか？ すぐ もどります。）
iiyo. demo, sukoshi mattete. sugu modoru kara. （ daijyoubu desuyo. demo, sukoshidake matte itadaitemo iidesuka ? sugu modorimasu. ）
Could I have a minute of your time ?
少しお時間を頂けますか？
すこし おじかん を いただけますか？
sukoshi ojikan o itadakemasuka ?
Sorry. I'm in the middle of a meeting.
How about 10 minutes later ?
ごめんね、今、ミーティング中なんだ。 10分後はどうかな？
ごめんね、 いま、 みーてぃんぐ ちゅう なんだ。 じゅっぷんご は どうかな？
gomenne, ima, miitingu tyuu nanda. jyuppungo wa doukana ?
Sure, I'll see you then.
分かった、また後で。
わかった、 また あとで。
wakatta, mata atode.
Could I have a minute of your time ?
少しお時間を頂けますか？
すこし おじかん を いただけますか？
sukoshi ojikan o itadakemasuka ?
Sure. Go ahead.
いいですよ、どうぞ。
iidesuyo, douzo.
今いい？
いま いい？
ima ii ?
Sorry, I'm in the middle of something right now.
Can you give me a few minutes ?
ごめんね、今、手が離せなくて。少し後でもいい？
ごめんね、 いま、 て が はなせなくて。 すこし あと でも いい？
gomenne, ima, te ga hanasenakute. sukoshi ato demo ii ?
OK, I'll see you then.
分かった、また後で。
わかった、 また あとで。
wakatta, mata atode.
Got a minute ?
今いい？
いま いい？
ima ii ?
Sure. What's up ?
いいよ、どうしたの？
iiyo, doushitano ?
