You should try it.
＊
You should ～
～する方が良い [ ～ する ほう が いい / ～ suru hou ga ii ]
- そうしなくても特に問題は発生しない
- こうする方がいいと提案する
- 自分のおすすめの物や事を伝える
You should try it.
試してみた方が良いよ。
ためして みた ほう が いいよ。
tamashite mita hou ga iiyo.
---------------------------------------------------
Did you try this wine ?
このワイン試してみた？
この わいん ためしてみた？
kono wain tameshitemita ?
Yes. It's actually pretty good. You should try it.
そのワイン、とても美味しいから、飲んでみた方が良いよ。
その わいん、 とても おいしい から、 のんでみた ほう が いいよ。
sono wain, totemo oishii kara, nondemita hou ga iiyo.
Do you know this new cafe ?
この新しいカフェ知ってる？
この あたらしい かふぇ しってる？
kono atarashii kafe shitteru ?
No.
知らない。
しらない。
shiranai.
It's pretty nice. You should go.
とても良いから、行ってみた方が良いよ。
とても いい から、 いってみた ほう が いいよ。
totemo ii kara, ittemita hou ga iiyo.
I'd like to send my data to our client.
So, I should get back to work.
クライアントにデータを送りたいから、仕事に戻らないと。
くらいあんと に でーた を おくりたい から、 しごと に もどらないと。
kuraianto ni deeta o okuritai kara, shigoto ni modoranaito.
