You can say that again.
You can say that again.
その通りだね [ その とおり だね / sono toori dane ]
そうだよね [ soudayone ]
---------------------------------------------------
How was the movie ?
映画どうだった？（映画はどうでしたか？ ）
えいが どうだった？（えいが は どうでしたか？ ）
eiga doudatta ?（ eiga wa doudesitaka ? ）
VFX was absolutely amazing. And the story was half-decent.
VFXがすごく良かった。ストーリーも悪くなかったよ。（VFXがとても良かったです。ストーリーも悪くなかったですよ。）
VFX が すごく よかった。 すとーりー も わるくなかったよ。（VFX が とても よかったです。 すとーりー も わるくなかったですよ。）
VFX ga sugoku yokatta. sutoorii mo warukunakattayo. （VFX ga totemo yokattadesu. sutoorii mo warukunakattadesuyo. ）
Yes, that's right. You can say that again.
そうだね。まったくその通りだよ。（そうですね。まったくその通りです。）
そうだね。 まったく そのとおり だよ。（そうですね。 まったく そのとおり です。）
soudane. mattaku sonotoori dayo.（ soudesune. mattaku sonotoori desu. ）
