2016年2月21日日曜日

I'm with you on that. 賛成する、同意する


I'm with you on that.



I’m with you.
I'm with you on that.
I'm with you on this.
同感です。  [ どうかん です。 / doukan desu. ]
- 同意や共感を表す



----------------------------------------------



Do you have any ideas ?

何か良いアイデアある?(何か良いアイデアはありませんか?)
なにか  いい  あいであ  ある?(なにか  いい  あいであ  は  ありませんか?)
nanika ii aidea aru ?  ( nanika ii aidea wa arimasenka ? )

I have no ideas for now.
I'll think about it for a while.

今のところ何もアイデアが浮かばないかな。(今のところ何もアイデアが浮かびません。)
いまのところ なにも あいであ が うかばない かな。 (いまのところ なにも あいであ が うかびません。)
imanotokoro nanimo aidea ga ukabanai kana.  ( imanotokoro nanimo aidea ga ukabimasen. )

しばらく考えてみるよ。(しばらく考えてみます。)
しばらく  かんがえてみるよ。(しばらく  かんがえてみます。)
shibaraku kangaetemiruyo.  ( shibaraku  kangaetemimasu. )

And I want a change of pace.

気分転換がしたい。(気分転換がしたいです。)
きぶん てんかん が したい。(きぶん てんかん が したい です。)
kibun tenkan ga shitai.( kibun tenkan ga shitai desu. )

I'm with you.  Let's talk again tomorrow.
同感だよ。また明日話そうよ。(また明日話しましょう。)
また  あした  はなそうよ。(また  あした  はなしましょう。)
mata ashita hanasouyo.  ( mata ashita hanashiasyou. )