2016年2月20日土曜日

I feel the same way. 賛成する、同意する


I feel the same way.



I feel the same way.
I feel the same way, too.
That’s the way I feel.

私も同感です。
[ わたし も どうかん です。 / watashi mo doukan desu. ]
私も同じ考えです。
[ わたし も おなじ かんがえ です。 / watashi mo onaji kanngae desu. ]



------------------------------------------



The story was difficult.  I don't know if I understood it.
But I enjoyed the Visual Effects in the movie. 
They were amazing.

ストーリーが難しかった。理解出来たかどうか分からないかな。でも、VFXは良かった。素晴らしかったよ。
(ストーリーが難しかったです。理解出来たかどうか分かりません。でも、VFXは良かったです。素晴らしかったですよ。)
すとーりー が むずかしかった。 りかい できた か どうか わからない かな。 でも、 VFX は よかった。 すばらしかった よ。
(すとーりー が むずかしかった です。 りかい できた か どうか わかりません。 でも、 VFX は よかった です。 すばらしかった ですよ。)
sutoorii ga muzukashikatta.  rikai dekita ka douka wakaranai kana.  demo,  VFX wa yokatta.  subarashikatta yo.  
( sutoorii ga muzukashikatta desu.  rikai dekita ka douka wakarimasen.  demo.  VFX wa yokatta desu.  subarashikatta desuyo. )

I feel the same way.

分かる、私もそう思うよ。(分かります、私もそう思いますよ。)
わかる、 わたし も そう おもう よ。(わかります、 わたし も そう おもいます よ。)
wakaru,  watashi mo sou omou yo.  ( wakarimasu,  watashi mo sou omoimasu yo. )