The cold is out of season.
out of season
- 季節外れ
- ⇔ in season
out of shape
- 健康状態があまり良くないこと
- ⇔ in shape
out of place
- 場違い、居心地が悪い
-----------------------------------------------
It's cold again.
また寒いね。
また さむい ね。
mata samui ne.
Yeah, the cold is out of season.
うん、この寒さは季節外れだね。
うん、 この さむさ は きせつ はずれ だね。
unn, kono samusa wa kisetsu hazure dane.
I haven't gone jog for a while.
I'm out of shape.
しばらくジョギングしてない。
しばらく じょぎんぐ してない。
shibaraku jyogingu shitenai.
運動不足だね。
うんどう ぶそく だね。
undou busoku dane.
I feel out of place.
場違いな感じがする。
ばちがい な かんじ が する。
bachigai na kanji ga suru.
He looks so out of place.
彼はすごく場違いな感じだよね。
かれ は すごく ばちがい な かんじ だよね。
kare wa sugoku bachigai na kanji dayone.
