2015年12月17日木曜日

Someday / One day いつか


Someday / One day





Someday

いつか  [ いつか / itsuka ]
-  いつになるか分からないけれど、未来のいつか
-  自然に訪れる、未来のいつか

One day

いつか必ず  [ いつか かならず / itsuka kanarazu ]
-  意思が込められた、未来のいつか
-  努力によって引き寄せる、未来のいつか




------------------------------------------------




Someday I'd like to go on a trip to New Zealand.

いつかニュージーランドに旅行に行きたいです。
いつか にゅーじーらんど に りょこう に いきたい です。
itsuka nyuujiirando ni ryokou ni ikitai desu.



One day I'm going to study music in New York.

いつか必ずニューヨークに音楽を学びに行きます。
いつか かならず にゅーよーく に おんがく を まなび に いきます。
itsuka kanarazu nyuuyooku ni ongaku o manabi ni ikimasu.