It makes sense.
＊
make sense
理解出来る [ りかい できる / rikai dekiru ]
＊
It makes sense.
That makes sense to me.
なるほど。 [ naruhodo ]
良いと思うよ。 [ いい と おもうよ。 / ii to omouyo. ]
理解できるよ。 [ りかい できるよ。 / rikai dekiruyo. ]
I think that makes sense.
それはそうだね。 [ それは そうだね。 / sorewa soudane. ]
Make sense.
That makes sense.
そうですね。 [ soudesune. ]
＊
It doesn't make sense.
理解出来ない。 [ りかい できない。 / rikai dekinai. ]
- I don't understand.
＊
Does this make sense ?
Does it make sense ?
Make sense ?
Does it make sense to you ?
こんな感じでどうかな？ [ こんな かんじ で どうかな？ / konna kanji de doukana ? ]
理解出来そう？ [ りかい できそう？ / rikai dekisou ? ]
分かる？ [ わかる？ / wakaru ? ]
----------------------------------------------------------------
Your mouse button doesn't work correctly. Why?
マウスのボタンが正しく動かないんだけど、どうして？（マウスのボタンが正しく動かないようですが、どうしてですか？）
まうす の ぼたん が ただしく うごかないんだけど、 どうして？ （まうす の ぼたん が ただしく うごかないようですが、 どうして ですか？）
mausu no botan ga tadasiku ugokanaindakedo, doushite ? ( mausu no botan ga tadashiku ugokanaiyoudesuga, doushite desuka ? )
I'm a lefty. So setting of the right button and left button are reversed.
左利きだから、左右のボタンの設定が逆になっていて。（左利きなんです。それで左右のボタンの設定が逆になっているんです。）
ひだりきき だから、 さゆう の ぼたん の せってい が ぎゃく に なっていて。 （ひだりきき なんです。 それで さゆう の ぼたん の せってい が ぎゃく に なっているんです。）
hidarikiki dakara, sayuu no botan no settei ga gyaku ni natteite. ( hidarikiki nandesu. sorede sayuu no botan no settei ga gyaku ni natteirundesu. )
It makes sense.
なるほど。
naruhodo.
Does my explanation make sense ?
私の説明、理解できそう？（私の説明、理解できそうですか？）
わたし の せつめい、 りかい できそう？ （わたし の せつめい は、 りかい できそうですか？）
watashi no setsumei, rikai dekisou ? ( watashi no setsumei wa, rikai dekisoudesuka ? )
Yeah, it was easy to understand. Make sense.
分かりやすくて、理解できたよ。（分かりやすくて、理解できましたよ。）
わかりやすくて、 りかい できたよ。 （わかりやすくて、 りかい できましたよ。）
wakariyasukute, rikai dekitayo. ( wakariyasukute, rikai dekimashitayo. )
This is my idea. Does this make sense ?
これが私の考えなんだけど、こんな感じでどうかな？（これが私の考えなのですが、このような考えでいかがでしょうか？）
これが わたし の かんがえ なんだけど、 こんな かんじ で どうかな？ （これが わたし の かんがえ なのですが、 このような かんがえ で いかがでしょうか？）
korega watashi no kangae nandakedo, konna kanji de doukana ? ( korega watashi no kangae nanodesuga, konoyouna kangae de ikagadesyouka ? )
Yeah, make sense. Good idea.
そうだね。良い考えだよ。（そうですね。良い考えですね。）
そうだね。 いい かんがえ だよ。 （そうですね。 いい かんがえ ですね。）
soudane. ii kangae dayo. ( soudesune. ii kangae desune. )
