2015年12月7日月曜日

I stand corrected. 私が間違ってた。


I stand corrected.




I stand corrected.

私が間違ってた。(私が間違っていました。)
わたし が まちがってた。 (わたし が まちがって いました。)
watashi ga machigatteta.  ( watashi ga machigatte imashita. )




----------------------------------------------------------




I think you are right.   I stand corrected.

あなたの意見が正しいね。私が間違ってた。(あなたの意見が正しいですね。私が間違っていました。)
あなた の いけん が ただしい ね。 わたし が まちがってた。 (あなた の いけん が ただしい ですね。 わたし が まちがって いました。)
anata no iken ga tadashii ne.  watashi ga machigatteta.  ( anata no iken ga tadashii desune.  watashi ga machigatte imashita. )