2015年12月31日木曜日

I may go there. 行くかもしれない。 / I might go there. もしかしたら行くかもしれない。


I may go there.  /  I might go there.




may
might

~かもしれない  [ ~kamoshirenai ]
-  mayは、mightより可能性が高い。
-  may → 50%くらいの可能性 / might → 30%くらいの可能性

might have +  過去分詞

~したかもしれない  [ ~shitakamoshirenai ]





-----------------------------------------------------------------





Will you go to the cafe next week ?

来週カフェ行く?(来週はカフェに行きますか?)
らいしゅう かふぇ いく? (らいしゅう は かふぇ に いきますか?)
raisyuu kafe iku ? ( raisyuu wa kafe ni ikimasuka ? )


I may be able to go there next week.

来週は行くかもしれない。(来週は行くかもしれません。)
らいしゅう は いく かもしれない。 (らいしゅう は いく かもしれません。)
raisyuu wa iku kamoshirenai.  ( raisyuu wa iku kamoshiremasen. )

I might be able to go there next week.

来週はもしかしたら行くかもしれない。(来週はもしかしたら行くかもしれません。)
らいしゅう は もしかしたら いく かもしれない。 (らいしゅう は もしかしたら いく かもしれません。)
raisyuu wa moshikashitara iku kamoshirenai.  ( raisyuu wa moshikashitara iku kamoshiremasen. )





I may go there.

行くかもしれない。(行くかもしれません。)
いく かもしれない。 (いく かもしれません。)
iku kamoshirenai.  ( iku kamoshiremasen. )

I might go there.

もしかしたら行くかもしれない。(もしかしたら行くかもしれません。)
もしかしたら いく かもしれない。 (もしかしたら いく かもしれません。)
moshikashitara iku kamoshirenai.  ( moshikashitara iku kamoshiremasen. )




may not go there.

行けないかもしれない。(行けないかもしれません。)
いけない かもしれない。 (いけない かもしれません。)
ikenai kamoshirenai.  ( ikenai kamoshiremasen. )

might not go there.

もしかしたら行けないかもしれない。(もしかしたら行けないかもしれません。)
もしかしたら いけない かもしれない。 (もしかしたら いけない かもしれません。)
moshikashitara ikenai kamoshirenai.  ( moshikashitara ikenai kamoshiremasen. )




I may have lost my way.

道に迷ったかもしれない。(道に迷ったかもしれません。)
みち に まよった かもしれない。 (みち に まよった かもしれません。)
michi ni mayotta kamoshirenai.  ( michi ni mayotta kamoshiremasen. )




He might have missed the train.

もしかしたら彼は電車に乗り遅れたかもしれない。(もしかしたら彼は電車に乗り遅れたかもしれません。)
もしかしたら かれ は でんしゃ に のりおくれた かもしれない。 (もしかしたら かれ は でんしゃ に のりおくれた かもしれません。)
moshikashitara kare wa densya ni noriokureta kamoshirenai.  ( moshikashitara kare wa densya ni noriokureta kamoshiremasen. )