If you go on a trip abroad which country is better ?
go on a trip abroad
go on a trip overseas
海外旅行に行く
[ かいがい りょこう に いく / kaigai ryokou ni iku ]
If you go on a trip abroad which country is better ?
海外旅行に行くなら、どの国が良い？（海外旅行に行くなら、どの国が良いですか？）
かいがい りょこう に いく なら、 どの くに が いい？（かいがい りょこう に いく なら、 どの くに が いいですか？）
kaigai ryokou ni iku nara, dono kuni ga ii ? ( kaigai ryokou ni iku nara, dono kuni ga iidesuka ? )
I'd like to visit Barcelona, Spain.
And then I will see Sagrada Familia there.
バルセロナに行って、サグラダ・ファミリアを見たい。（バルセロナに行って、サグラダ・ファミリアを見たいです。）
ばるせろな に いって、 さぐらだ・ふぁみりあ を みたい。（ばるせろな に いって、 さぐらだ・ふぁみりあ を みたいです。）
baruserona ni itte, sagurada･famiria o mitai. ( baruserona ni itte, sagurada･famiria o mitai desu. )
------------------------------------------------
travel abroad
travel overseas
海外旅行に行く
[ かいがい りょこう に いく / kaigai ryokou ni iku ]
Your English is good.
英語上手いね。
えいご うまいね。
eigo umaine.
Thank you.
I'm going to travel abroad next holidays by myself.
So, I need to practice more.
ありがとう。
次の連休に一人旅で海外に行こうと思って。
だから、もっと練習しないと。
ありがとう。
つぎ の れんきゅう に ひとりたび で かいがい に いこう と おもって。
だから、 もっと れんしゅう しないと。
arigatou.
tsugi no renkyuu ni hitoritabi de kaigai ni ikou to omotte.
dakara, motto rensyuu shinaito.
------------------------------------------------
go abroad
go overseas
- 目的が旅行ではない場合、単に海外へ行く場合にも使う。
It is say that she will go abroad on business.
If you go abroad on business, which country is better ?
彼女、仕事で海外に行くそうだよ。（彼女、仕事で海外に行くそうですよ。）
もし仕事で海外に行くなら、どの国が良い？（もし仕事で海外に行くなら、どの国が良いですか？）
かのじょ、 しごと で かいがい に いくそうだよ。 （かのじょ、 しごと で かいがい に いくそうですよ。）
もし しごと で かいがい に いく なら、 どの くに が いい ？ （もし しごと で かいがい に いく なら、 どの くに が いいですか ？）
kanojyo, shigoto de kaigai ni ikusoudayo. ( kanojyo, shigoto de kaigai ni ikusoudesuyo. )
moshi shigoto de kaigai ni iku nara, dono kuni ga ii ? ( moshi shigoto de kaigai ni iku nara, dono kuni ga iidesuka ? )
If I were to go abroad, I would go to U.S.A.
仮に海外へ行くとしたら、アメリカかな。（仮に海外へ行くとしたら、アメリカですね。）
かりに かいがい へ いく としたら、 あめりか かな。（かりに かいがい へ いく としたら、 あめりか ですね。）
karini kaigai e iku toshitara, amerika kana. ( karini kaigai e iku toshitara, amerika desune. )
------------------------------------------------
go on a trip to [place]
～へ旅行に行く
[ ～ へ りょこう に いく / ～ e ryokou ni iku ]
I went on a trip to L.A.
ロサンゼルスへ旅行に行ったよ。（ロサンゼルスへ旅行に行きました。）
ろさんぜるす へ りょこう に いったよ。（ろさんぜるす へ りょこう に いきました。）
rosanzerusu e ryokou ni ittayo. ( rosanzerusu e ryokou ni ikimashita. )
I usually go on a trip to L.A. in summer.
いつも夏にロサンゼルスに旅行に行くよ。（いつも夏にロサンゼルスに旅行に行きますよ。）
いつも なつ に ろさんぜるす に りょこう に いくよ。（いつも なつ に ろさんぜるす に りょこう に いきますよ。）
itsumo natsu ni rosanzerusu ni ryokou ni ikuyo. ( itsumo natsu ni rosanzerusu ni ryokou ni ikimasuyo. )
