I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
体調が良くないです。
[ たいちょう が よく ない です。 / taityou ga yoku nai desu. ]
- 体調不良全般。
- 原因は分からないけど調子が悪い時。
- 急な目眩いや吐き気がしたりして気分が悪い時。
I'm feeling well.
体調が良い。
[ たいちょう が いい。 / taityou ga ii. ]
I'm feeling good.
気分が良い。
[ きぶん が いい。 / kibun ga ii. ]
I feel under the wather.
I'm under the wather.
体調が良くないです。
[ たいちょう が よく ない です。 / taityou ga yoku nai desu. ]
- 体調不良全般。
- 原因は分からないけど調子が悪い時。
---------------------------------------------------------
I can’t come in today because I’m not feeling well.
I'm not feeling well, so I can’t come today.
体調が良くないから、今日は休むね。（体調が優れないので、本日はお休みを頂きます。）
たいちょう が よく ない から、 きょう は やすむね。（たいちょう が すぐれない ので、 ほんじつ は おやすみ を いただきます。）
taityou ga yoku nai kara, kyou wa yasumune. ( taityou ga sugurenai node, honjitsu wa oyasumi o itadakimasu. )
I'm not feeling well.
Can I take the rest of the day off ?
体調が良くないから、 早退してもいい？（体調が優れないので、早退させて頂いてよろしいでしょうか？）
たいちょう が よく ない から、 そうたい しても いい？（たいちょう が すぐれない ので、 そうたい させて いただいて よろしいでしょうか？）
taityou ga yoku nai kara, soutai shitemo ii ? ( taityou ga sugurenai node, soutai sasete itadaite yoroshiidesyouka ? )
---------------------------------------------------------
Are you feeling well ?
体調良くなった？（体調良くなりましたか？）
たいちょう よく なった？（たいちょう よく なりましたか？）
taityou yoku natta ? ( tityou yoku narimashitaka ? )
---------------------------------------------------------
I'm a bit under the weather.
少し体調が悪くて。（少し体調が悪いです。）
すこし たいちょう が わるくて。（すこし たいちょう が わるい です。）
sukoshi taityou ga warukute. ( sukoshi taityou ga warui desu. )
I feel a little under the weather.
I might have caught a cold.
少し体調が悪くて。風邪をひいたかも。（少し体調が悪くて。風邪をひいたかもしれません。）
すこし たいちょう が わるくて。 かぜ を ひいた かも。（すこし たいちょう が わるくて。 かぜ を ひいた かも しれません。）
sukoshi taityou ga warukute. kaze o hiita kamo. ( sukoshi taityou ga warukute. kaze o hiita kamo shiremasen. )
