2015年7月24日金曜日

What is your hometown like ?  ホームタウンはどんなところ?


What is your hometown like ?




What is your hometown like ?

ホームタウンはどんなところ?(あなたのホームタウンはどんなところですか?)
ほーむたうん は どんな ところ? (あなた の ほーむたうん は どんな ところ ですか?)
hoomutaun wa donna tokoro ? (anata no hoomutaun wa donna tokoro desuka ?)

It's a very small town.  But it's very beautiful.

小さい町だけどとてもきれいだよ。(小さい町だけどとてもきれいですよ。)
ちいさい まち だけど とても きれい だよ。 (ちいさい まち だけど とても きれい ですよ。)
chiisai machi dakedo totemo kirei dayo. (chiisai machi dakedo totemo kirei desuyo.)



* What is it like ?     それはどんな感じですか?

* What is ~ like ?      ~はどんな感じですか?

* Is ~ like that ?    ~もこんな感じですか?



---------------------------------------



What is your hometown's weather like ?

ホームタウンの気候はどんな感じ?(あなたのホームタウンの気候はどんな感じですか?)
ほーむたうん の きこう は どんな かんじ? (あなた の ほーむたうん の きこう は どんな かんじ ですか?)
hoomutaun no kikoo wa donna kanji ?  (anata no hoomutaun no kikoo wa donna kanji desuka ?)



What is he like ?

彼ってどんな人?(彼はどんな人ですか?)
かれって どんな ひと? (かれ は どんな ひと ですか?)
karette donna hito ? (kare wa donna hito desuka ?)

He has a good sense of humor.

おもしろい人だよ。(おもしろい人ですよ。)
おもしろい ひと だよ。 (おもしろい ひと ですよ。)
omoshiroi hito dayo.  (omoshiroi hito desuyo.)



What was the movie like ?

その映画どんな感じ?(その映画はどんな感じですか?)
その えいが どんな かんじ? (その えいが は どんな かんじ ですか?)
sono eiga donna kanji ? (sono eiga wa donna kanji desuka ?)

Very interesting.

すごくおもしろいよ。(とてもおもしろいですよ。)
すごく おもしろいよ。 (とても おもしろい ですよ。)
sugoku omoshiroiyo.  (totemo omoshiroi desuyo.)



It's blazing hot outside today.
Is your hometown's weather like that ?

今日はすごく暑いね。(今日はすごく暑いですね。)
ホームタウンもこんな感じ?(あなたのホームタウンもこんな感じですか?)
きょう は すごく あついね。 (きょう は すごく あつい ですね。)
ほーむたうん も こんな かんじ? (あなた の ほーむたうん も こんな かんじ ですか?)
kyoo wa sugoku atsuine. (kyoo wa sugoku atsui desune.)
hoomutaun mo konna kanji ? (anata no hoomutaun mo konna kanji desuka ?)



What is Okinawa like ?

沖縄ってどんな感じ?(沖縄はどんな感じですか?)
おきなわって どんな かんじ? (おきなわ は どんな かんじ ですか?)
okinawatte donna kanji ? (okinawa wa donna kanji desuka ?)



What is Okinawa food like ?

沖縄料理ってどんな感じ?(沖縄料理はどんな感じですか?)
おきなわ りょうり って どんな かんじ? (おきなわ りょうり は どんな かんじ ですか?)
okinawa ryoori tte donna kanji ? (okinawa ryoori wa donna kanji desuka ?)



What is the weather like ?

天候はどんな感じ?(天候はどんな感じですか?)
てんこう は どんな かんじ? (てんこう は どんな かんじ ですか?)
tenkoo wa donna kanji ? (tenkoo wa donna kanji desuka ?)