Why don't you talk to her ?
＊ Why don't you ～ ? ～してみたらどうでしょう？
Why don't you talk to her ?
彼女に話してみたらどうでしょう？
かのじょ に はなしてみたら どうでしょう？
kanojyo ni hanashitemitara doodesyoo ?
----------------------------------
What is your concern ?
どうしましたか？
dooshimashitaka ?
I'm concerned about the schedule.
スケジュールが気になっていて。
すけじゅーる が きになっていて。
sukejyuuru ga kininatteite.
Why don't you talk to the project manager ?
プロジェクトマネージャーに話してみたらどうでしょう？
ぷろじぇくとまねーじゃー に はなしてみたら どうでしょう？
purojyekutomaneejyaa ni hanashitemitara doodesyoo ?
OK, I will.
そうですね、そうします。
soudesune, soushimasu.
----------------------------------
What is your concern ?
どうしましたか？
dooshimashitaka ?
I'm concerned about my presentation this weekend.
今週末のプレゼンテーションが気になっていて。
こんしゅうまつ の ぷれぜんてーしょん が きになっていて。
konsyuumatsu no purezenteesyonn ga kininatteite.
Why don't you rehearse more time ?
もっとリハーサルをしてみたらどうかな？
もっと りはーさる を してみたら どうかな？
motto rihaasaru o shitemitara dookana ?
OK, I will.
そうですね、そうします。
soudesune, soushimasu.
----------------------------------
What is your concern ?
どうしましたか？
dooshimashitaka ?
I'm concerned about the performance of the tool I made.
私が作成したツールのパフォーマンスが気になります。
わたし が さくせいした つーる の ぱふぉーまんす が きになります。
watashi ga sakuseishita tuuru no pafoomansu ga kininarimasu.
Why don't you ask your colleague to check your tool ?
同僚にツールをみてもらったらどうでしょうか？
どうりょう に つーる を みてもらったら どうでしょうか？
dooryoo ni tsuuru o mitemorattara doodesyooka ?
That's a good idea.
そうですね、そうします。
soudesune, soushimasu.
