2017年11月3日金曜日

We are open 24/7. 24時間営業です


We are open 24/7.



24/7
twenty-four seven
年中無休  [ ねんじゅう  むきゅう / nenjyuu mukyuu ]
いつも  [ itsumo ]
ずっと  [ zutto ]
- 口語表現
- twenty-four hours a day, seven days a week


24/7/365
(24時間 / 7日 / 365日)


---------------------------------------------------------------------------------


We are open 24/7.

24時間営業です。
にじゅうよじかん  えいぎょう  です。
nijyuuyojikan eigyou desu.

---------

Convenience store opens twenty-four seven in Japan.

日本だとコンビニは24時間営業だよ。(日本ではコンビニは24時間営業です。)
にほん  だと  こんびに  は  にじゅうよじかん  えいぎょう  だよ。(にほん  では  こんびに  は  にじゅううよじかん  えいぎょう  です。)
nihon dato konbini wa nijyuuyojikan eigyou dayo.( nihon dewa konbini wa nijyuuyojikan eigyou desu. )

---------

He has been studying 24/7 recently.

最近、彼、ずっと勉強してるね。(最近、彼、ずっと勉強してますね。)
さいきん、  かれ、  ずっと  べんきょう  してる  ね。(さいきん、  かれ、  ずっと  べんきょう  してます  ね。)
saikin,  kare,  zutto benkyou shiteru ne.( saikin,  kare,  zutto benkyou shitemasu ne. )

I heard the examination is next Saturday.

次の土曜日、試験だって聞いたよ。(次の土曜日、試験だと聞きましたよ。)
つぎ  の  どようび、  しけん  だって  きいた  よ。(つぎ  の  どようび、  しけん  だと  ききました  よ。)
tsugi no doyoubi,  shiken datte kiita yo.( tsugi no doyoubi,  shiken dato kikimashita yo. )