look / look like
＊
look + 形容詞
look like + 文章
～のようだ
[ ～ の よう だ / ～ no you da ]
～のように見える
[ ～ の よう に みえる / ～ no you ni mieru ]
----------------------------------------------------------------------------
This game looks easy.
このゲームは簡単そうだね。（このゲームは簡単そうですね。）
この げーむ は かんたん そう だ ね。（この げーむ は かんたん そう です ね。）
kono 'game' wa kantan sou da ne.（ kono 'game' wa kantan sou desu ne. ）
----------
He looks tired.
彼、疲れてるようだね。（彼は疲れているようですね。）
かれ、 つかれてる よう だ ね。（かれ は つかれている よう です ね。）
kare, tsukareteru you da ne.（ kare wa tsukareteiru you desu ne. ）
----------
He looks like he did't sleep last night.
彼、昨日の夜、寝てないようだね。（彼、昨日の夜、寝ていないようですね。）
かれ、 きのう の よる、 ねてない よう だ ね。（かれ、 きのう の よる、 ねていない よう です ね。）
kare, kinou no yoru, netenai you da ne.（ kare, kinou no yoru, neteinai you desu ne. ）
----------
This house looks like a log cabin.
この家はログハウスのようだね。（この家はログハウスのようですね。）
この いえ は ろぐはうす の よう だ ね。（この いえ は ろぐはうす の よう です ね。）
kono ie wa roguhausu no you da ne.（ kono ie wa roguhausu no you desu ne. ）
