7 o'clock, give or take.
＊
give or take
大体 [ だいたい / daitai ]
およそ [ oyoso ]
～前後 [ ～ ぜんご / ～ zengo ]
----------------------------------------------------------------------------
Around what time are you coming here ?
何時くらいに来れそう？（何時くらいに来られそうですか？）
なんじ くらい に これそう？（なんじ くらい に こられそう ですか？）
nanji kurai ni koresou ?（ nanji kurai ni koresou desuka ? ）
I'll be there at seven, give or take ten minutes.
7時の10分前後には着くと思うよ。（7時の10分前後には着くと思います。）
ひちじ の じゅっぷん ぜんご に は つく と おもう よ。（ひちじ の じゅっぷん ぜんご に は つく と おもいます。）
hichiji no jyuppun zengo ni wa tsuku to omou yo.（ hichiji no jyuppun zengo ni wa tsuku to omoimasu. ）
----------
Around what time are you coming here ?
何時くらいに来れそう？（何時くらいに来られそうですか？）
なんじ くらい に これそう？（なんじ くらい に こられそうですか？）
nanji kurai ni koresou ?（ nanji kurai ni koraresoudesuka ? ）
7 o'clock, give or take.
大体、7時前後かな。（7時前後だと思います。）
だいたい、 ひちじ ぜんご かな。（ひちじ ぜんご だ と おもい ます。）
daitai, hichiji zengo kana.（ hichiji zengo da to omoi masu. ）
----------
How many people will come today ?
今日、何人くらい来るの？（今日、何人くらい来られますか？）
きょう、 なんにん くらい くる の？（きょう、 なんにん くらい こられますか？）
kyou, nannin kurai kuru no ?（ kyou, nannin kurai koraremasuka ? ）
50 people, give or take a few people.
50人前後かな。（50人前後です。）
ごじゅうにん ぜんご かな。（ごじゅうにん ぜんご です。）
gojyuunin zengo kana.（ gojyuunin zengo desu. ）
